Message important du Directeur médical du groupe scolaire de MCPS

November 18, 2022

Chère communauté de MCPS,

Permettez-moi de commencer par vous souhaiter à tous un joyeux Thanksgiving ! Alors que nous nous préparons à nous rassembler et à célébrer les vacances à venir, réfléchissons à la façon dont nous pouvons profiter du temps ensemble, tout en gardant la santé à l'esprit. Veuillez consulter les rappels de santé des Fêtes au bas de ce message. Le CDC propose également ces méthodes sanitaires pour les vacances, qui incluent des conseils généraux de bien-être, et ce guide des actions quotidiennes pour prévenir la propagation des maladies pseudo-grippales, y compris la grippe et le VRS.

Je souhaite également vous communiquer ces actualités santé avant cette trêve :

1. MCPS continue de travailler avec notre service de santé local pour surveiller de près les tendances locales des maladies et fournir un soutien à nos écoles et lieux de travail. Les taux de COVID-19 sont stables depuis quelques semaines, alors que la grippe a augmenté dans notre région et que les absences dues à la fièvre et aux maladies respiratoires ont augmenté. Nous continuons à renforcer le bon contrôle des infections et les comportements de santé qui aident à réduire la propagation des virus respiratoires. Avec nos partenaires de santé publique, nous fournissons des ressources et des conseils aux écoles, en gardant à l'esprit notre objectif de soutenir un apprentissage sûr et sans interruptions.
2. Les kits de test COVID-19 à domicile seront distribués au personnel et aux élèves avant le 23 novembre. Les activités de vacances comme les voyages et les grands rassemblements sociaux pouvant augmenter le risque d'exposition au COVID-19, nous voulons nous assurer que tout le monde ait accès aux tests à domicile. Si vous recevez un kit de test iHealth, n'oubliez pas de rechercher la date d'expiration prolongée sur ce tableau. Si vous recevez l'un des nouveaux kits de test d'InteliSwab, vous pouvez visionner ces instructions vidéo. Pour les familles, le Département de la santé du comté fournit des kits de test gratuits aux résidents du comté de Montgomery.
   
   Les tests ne sont pas obligatoires pour le personnel et les élèves de retour. Nous comptons sur notre personnel et nos familles pour prendre en compte le risque d'exposition personnelle, et tester et signaler les résultats positifs à l'aide de notre outil en ligne. Il peut être difficile de dire si les symptômes proviennent du COVID-19 ou d'une autre maladie pseudo-grippale, et les tests sont un moyen important d'identifier les personnes activement positives pour le COVID-19 qui doivent suivre les directives d'isolement du CDC  pour empêcher toute nouvelle transmission.

La pandémie nous a montré l'importance de passer du temps avec nos amis et notre famille, ainsi que notre responsabilité partagée en matière de santé et de sécurité. Je remercie encore une fois tout le monde pour son engagement envers la santé de notre communauté scolaire et pour son soutien mutuel avec respect et gentillesse.

Cordialement,

Patricia Kapunan, M.D., MPH.
Médecin-directeur de MCPS

RAPPELS DE SANTÉ DE MCPS POUR LES VACANCES

Faites-vous vacciner contre le COVID-19 et la grippe. La vaccination aide à prévenir les maladies graves et est particulièrement importante pour les personnes à risque accru de complications. MCPS continue d'héberger des cliniques de vaccination du COVID-19 en é le week-end et après l'école. Le vaccin contre la grippe est disponible dans les cabinets médicaux et les pharmacies de détail. Rester à la maison lorsque malades. Pour le COVID-19, suivez les consignes d'isolement du CDC qui recommandent de rester à la maison pendant au moins 5 jours. Pour la grippe et d'autres infections respiratoires, les élèves et le personnel peuvent retourner à l'école et au travail s'ils n'ont pas eu de fièvre pendant 24 heures et se sentent suffisamment bien pour participer. Adoptez des habitudes saines. Pratiquez un bon lavage des mains ou utilisez un désinfectant pour les mains pour vous nettoyer les mains. Utilisez un mouchoir (ou votre manche) pour couvrir la toux et les éternuements. Songez à porter un masque. Le port d'un masque peut aider à prévenir la transmission de virus respiratoires et est recommandé dans les situations de contact étroit à transmission élevée, en particulier pour les personnes qui présentent encore des symptômes légers. Bien que les masques soient facultatifs dans la plupart des situations dans les établissements scolaires, les individus peuvent choisir de porter un masque à tout moment pour se protéger ou protéger les autres. N'oubliez pas que les personnes atteintes de COVID-19 revenant de l'isolement après 5 jours doivent se masquer jusqu'au 10ème jour, selon les directives du CDC. Le personnel et les élèves peuvent être invités à porter un masque temporairement dans les situations d'éruption de COVID-19.

Ressources supplémentaires du CDC :
Test de soi du COVID-19 à domicile ou ailleurs
Instructions vidéo du fabricant pour les tests rapides du COVID-19

Ressources supplémentaires de l'American Academy of Pediatrics :
Page de ressources du COVID-19
VRS : quand c'est plus qu'un simple rhume
La grippe : ce qu’il faut savoir pour les parents