Les élèves de MCPS commencent la construction de la 44ème Young American House

Les élèves de MCPS du programme de la Construction Trades Foundation travaillent dur sur la première phase de construction de la 44ème Young American House à Silver Spring. Ce projet passionnant met en lumière les compétences et le dévouement de nos élèves en technologie de la construction, qui donnent vie à cette maison à partir de zéro. Découvrez les dernières photos de la construction et un aperçu de l’artisanat déjà en cours. Ne manquez pas cet aperçu des coulisses : rendez-vous sur notre site internet pour découvrir l'histoire complète et plus de photos.

Comprendre le budget opérationnel de MCPS

Le MCPS a créé un nouveau tableau de bord du budget opérationnel pour offrir à toutes les parties prenantes un moyen accessible, convivial et transparent de découvrir le budget opérationnel.

Prenez un moment pour regarder la vidéo ci-dessous pour plus d'informations sur ce tableau de bord.

MCPS organise une série de séances d'écoute pour discuter du budget opérationnel de l'exercice 2026. Rejoignez les dirigeants de MCPS pour découvrir comment est utilisé le budget au sein du groupe scolaire, découvrez les changements à venir et partagez vos idées.

Votre voix est importante et nous vous encourageons à poser des questions et participer à la conversation. Forums à venir : 

• Lundi  18 novembre  de 18h30 à 19h30, séance en espagnol via Facebook Live sur la page Facebook MCPS en Español 

• Jeudi 21 novembre, de 18h30 à 20h00, Clarksburg High School, 22500 Wims Road Clarksburg.  Indiquer sa présence

Vous avez manqué le premier Forum du Budget ? Vous pouvez le regarder ici.

L’hiver arrive : vous êtes prêts?

L’hiver se rapproche et MCPS est là pour vous ! Visitez notre site internet Restez connectés pour pouvoir garder le contact et savoir comment obtenir des informations en temps réel sur les retards et les fermetures dus aux conditions météorologiques. Assurez votre sécurité cet hiver ! 

Ne manquez pas la vidéo du surintendant

Regarder la vidéo : https://youtu.be/ugfu7nIDpuk 

Nous avons besoin de vos commentaires sur le calendrier scolaire !

MCPS poursuit le développement du calendrier scolaire traditionnel 2025-2026. Le district sollicite des commentaires supplémentaires de la part du personnel, des familles, des élèves et de la communauté. Prenez un moment pour nous donner votre avis sur la deuxième partie de l'enquête. L'enquête se terminera le dimanche 1er décembre.

 Cliquez ici pour ouvrir l'enquête. 

Préparez-vous pour les examens de fin de cours 

Les examens de fin de cours (End of Course, EOC) pour les cours Biologie B et Gouvernement national, étatique et local (NSL) B approchent. La période de test est ouverte du 9 décembre 2024 au 22 janvier 2025. Ces examens comptent pour 20% des  notes des cours du deuxième semestre des élèves. 

Pourquoi c'est important :

Les examens EOC sont des évaluations mandatées par l'État qui évaluent les connaissances des élèves des semestres A et B aux cours Biologie et Gouvernement (NSL). Ceci a un effet direct sur la note finale de l’élève. 

Comment en savoir plus :

Visitez le site internet de MCPS pour en savoir plus sur le processus d'examen de fin de cours (EOC) et trouver les questions fréquemment posées ici. 

Opportunités pour les élèves

Participez au concours national de documentaires C-SPAN

Le concours national de documentaires C-SPAN offre aux élèves du 6ème au 12ème grade l'occasion de réfléchir de manière critique à des problèmes sociétaux importants. Les élèves sont invités à créer un court documentaire vidéo sur un sujet lié au thème « Votre message au président ».

Détails :

• Exigences de la vidéo : les étudiants doivent créer un documentaire vidéo de 5 à 6 minutes.

• Format : les élèves peuvent concourir individuellement ou en groupes de 2 ou 3. Les élèves du 6ème au 8ème grade concourent dans la catégorie Collège, et les élèves du 9ème au 12ème grade concourent dans la catégorie Lycée.

• Date limite de soumission : lundi 20 janvier 2025.

• Prix : Des prix en espèces sont décernés aux 150 meilleurs documentaires étudiants.

Quelle est la prochaine étape :

• Déposez votre création avant le lundi 20 janvier 2025, fin de journée.

Comment en savoir plus :

Pour plus d'informations, notamment sur les modalités de participation et les règles du concours, vous pouvez visiter le site internet officiel de C-SPAN StudentCam.

---

Postulez pour la bourse Rales-O’Neill 

Les candidatures pour la bourse Rales-O’Neill, offerte par la Montgomery County Public Schools Educational Foundation (MCPSEF), sont désormais ouvertes pour les lycéens. Les bourses d’études offrent 10 000 $ pour des études futures et seront attribuées à deux cents élèves.

Les candidatures doivent être soumises avant le samedi 25 janvier 2025. Pour plus d'informations sur l'éligibilité et les règles, visitez le site internet du MCPSEF.

---

Les billets pour les éliminatoires de football de la MPSSAA sont en vente !

Il va y avoir du sport! Les billets pour les quarts de finale de football  de l'État du Maryland Public Secondary Schools Athletic Association (MPSSAA) seront mis en vente le mardi 19 novembre à midi.

Ne manquez pas cette occasion palpitante : notez cette date sur votre calendrier et récupérez vos billets pour encourager votre équipe !

Journée de service envers l'environnement ! 

Rejoignez le Centre d'éducation environnementale Lathrop E. Smith pour une journée de service le samedi 23 novembre de 13h à 16h. Les familles de tous niveaux sont invitées à travailler sur des projets respectueux de l'environnement pour améliorer et embellir le centre. Les élèves qui participent avec leurs parents peuvent gagner des heures d’apprentissage du service (SSL). Inscrivez-vous à l'avance pour participer et faire la différence !