Alunos de MCPS Iniciam a Construção da 44ª Casa Construída por Jovens Americanos

Os alunos de MCPS do programa "Construction Trades Foundation" estão trabalhando duro na fase inicial da construção da 44ª Young American House (Casa Construída por Jovens Americanos) em Silver Spring. Esse projeto emocionante destaca as habilidades e a dedicação dos nossos alunos de tecnologia da construção, que estão dando vida a essa casa do zero. Confira as fotos mais recentes da construção e tenha uma visão interna do trabalho de habilidade que já está em andamento. Não perca esta visão dos bastidores—visite nosso site para ver a história completa e mais fotos

Entendendo o Orçamento Operacional de MCPS

MCPS criou um novo Painel do Orçamento Operacional para oferecer uma maneira acessível, fácil de usar e transparente para todas as partes interessadas explorarem o orçamento operacional.

Reserve um momento para assistir ao vídeo abaixo para obter mais informações sobre o painel.

MCPS está organizando uma série de sessões de escuta para discutir o Orçamento Operacional do Ano Fiscal de 2026. Junte-se à liderança de MCPS para explorar como cada dólar é alocado dentro do sistema escolar, aprender sobre as próximas mudanças e compartilhar suas ideias.

Sua voz é importante e encorajamos você a fazer perguntas e participar da conversa. Próximos fóruns: 

• Segunda,  18 de novembro,  das 18h30 às 19h30, sessão em espanhol por meio de uma Live no Facebook na Página do Facebook de MCPS em Espanhol (en Español) 

• Quinta, 21 de novembro, das 18h30 às 20h,  Clarksburg High School, 22500 Wims Road em Clarksburg. Confirme sua Presença (RSVP).

Perdeu o primeiro fórum do orçamento? Você pode assistir aqui.

O Clima de Inverno Está Chegando (Talvez): Você Está Pronto?

O inverno está próximo e MCPS tem o que você precisa! Visite o nosso site Stay Connected (Mantenha-se Conectado) para obter ferramentas para manter contato e saber como obter informações em tempo real sobre atrasos e fechamentos devido ao clima. Mantenha-se seguro neste inverno! 

Não Perca o Vídeo do Superintendente

Assista ao vídeo: https://youtu.be/ugfu7nIDpuk 

Precisamos da sua Opinião com Relação ao Calendário do Ano Letivo!

MCPS continua a desenvolver o Calendário Escolar Tradicional de 2025–2026. O distrito está buscando feedback adicional de funcionários, famílias, alunos e da comunidade. Reserve um momento e nos dê sua opinião sobre a 2ª Rodada da pesquisa. A pesquisa será encerrada em 1º de dezembro.

 Clique aqui para acessar a pesquisa. 

Prepare-se para os Exames de Fim de Curso 

Os Exames de Fim de Curso (sigla em inglês, EOC) para os cursos de Biologia B e Governo Nacional, Estadual e Local (sigla em inglês, NSL) B estão se aproximando. O período de testes estará aberto de 9 de dezembro de 2024 a 22 de janeiro de 2025. Esses exames contam como 20% das  notas do curso do segundo semestre dos alunos. 

Por que isso importa:

Os exames EOC são avaliações obrigatórias pelo estado que avaliam o conhecimento dos alunos do Semestre A e do Semestre B dos cursos de Biologia e de Governo NSL. Eles impactam diretamente a nota final do aluno. 

Onde ir para saber mais:

Visite o site de MCPS para ler sobre o processo dos EOC e encontre perguntas frequentes aqui. 

Oportunidades para Alunos

Participe da Competição Nacional de Documentário da C-SPAN

A Competição Nacional de Documentários da C-SPAN oferece aos alunos da 6ª à 12ª série uma oportunidade de pensar criticamente sobre questões importantes da sociedade. Os alunos são convidados a criar um pequeno documentário em vídeo sobre um tópico relacionado ao tema "Sua Mensagem ao Presidente".

Detalhes:

• Requisitos do vídeo: Os alunos devem criar um vídeo em formato de documentário de 5-6 minutos.

• Formato: Os alunos podem competir individualmente ou em grupos de 2-3. As séries 6-8 competem na categoria Ensino Fundamental II, e as séries 9-12 competem na categoria Ensino Médio.

• Prazo para o Envio: Segunda, 20 de janeiro de 2025.

• Prêmios: Prêmios em dinheiro são concedidos aos 150 melhores documentários de estudantes.

O que está por vir:

• Envie sua inscrição até o final do dia de segunda-feira, 20 de janeiro de 2025.

Onde ir para mais informações:

Para mais informações, incluindo como participar e as regras da competição, você pode visitar o site oficial C-SPAN StudentCam

---

Inscreva-se para a Bolsa de Estudos Rales-O’Neill 

As inscrições para a Bolsa Rales-O'Neill, oferecida pela Fundação Educacional de Montgomery County Public Schools (sigla em inglês, MCPSEF), já estão abertas para alunos do último ano do ensino médio. As bolsas fornecem US$ 10.000 para estudos futuros e serão concedidas a duzentos alunos.

As inscrições devem ser enviadas até sábado, 25 de janeiro de 2025. Para mais informações, sobre a qualificação e regras, visite o site da MCPSEF.

---

Ingressos para as Eliminatórias de Futebol Americano MPSSAA Estão à Venda!

Prepare-se para a ação! Ingressos para as Quartas de Final da Associação Desportiva das Escolas Secundárias Públicas de Maryland (sigla em inglês, MPSSAA)  de Futebol Americano Estadual estarão à venda a partir do meio-dia da terça, 19 de novembro.

Não perca a emoção — marque em sua agenda e garanta seus ingressos para torcer por seu time!

Dia de Serviço ao Meio-Ambiente! 

Junte-se ao Centro de Educação Ambiental Lathrop E. Smith para um dia de serviço das 13h às 16h no sábado, 23 de novembro. Famílias de todos os níveis de habilidade são convidadas a trabalhar em projetos ecológicos para melhorar e embelezar o centro. Os alunos que participarem com os pais podem receber horas de Aprendizagem Mediante Serviço Estudantil (sigla em inglês, SSL). Inscreva-se com antecedência para participar e fazer a diferença!