English  /  español  /  中文  /  français /  Português /  한국어 /  tiếng Việt  /  አማርኛ

---

Le conseil d'éducation adopte provisoirement le budget opérationnel pour l'exercice 2026

Plus tôt cette semaine, le conseil d'éducation du comté de Montgomery a voté à l'unanimité l'adoption provisoire du budget opérationnel de MCPS pour l'exercice 2026. Le budget de 3,6 milliards de dollars, le premier du surintendant Thomas W. Taylor pour MCPS, se concentre sur les fondamentaux en investissant directement dans les écoles, en soutenant la réussite des élèves et en s'attaquant aux déficits structurels. Lire le communiqué complet.

Le programme de printemps de Girls With Impact est désormais ouvert aux inscriptions

Annelise Allport, à gauche, et Jaylin Adames, à droite

Annelise Allport, une élève de terminale au lycée de Poolesville, envisage de créer un jour sa propre entreprise. Elle est venue à Girls With Impact (GWI) l’automne dernier pour apprendre à devenir cheffe d’entreprise.

« Ce que j’ai préféré dans ce cours, c’était de voir enfin aboutir la présentation de mon plan d’affaires », a-t-elle déclaré. « Ce programme m’a aidé à consolider la direction que je souhaite prendre dans mon parcours professionnel. »

Annelise a déclaré avoir beaucoup appris au cours des 10 semaines du programme, notamment en matière de budgétisation, d’attraction et d’établissement de relations avec les clients et de gestion des finances.

GWI propose un programme d'entrepreneuriat gratuit de 10 semaines aux lycéennes de MCPS. Ce programme met l’accent sur le développement de compétences essentielles en affaires et en leadership grâce à un programme pratique qui couvre des sujets tels que la planification d’entreprise, le marketing et l'éducation financière.

Élève de première année au lycée Winston Churchill, Jaylin Adames s'est impliquée auprès de GWI pour acquérir une expérience de leadership et recueillir des conseils en affaires. Elle était l’une des cinq élèves choisies pour présenter son projet commercial : des produits pour cheveux bouclés abordables contenant des ingrédients sains. Elle a déclaré que la présentation de l'entreprise était sa partie préférée du programme ; elle a également apprécié collaborer avec les élèves de MCPS d'autres écoles.

Elle a déclaré que GWI l’a aidée à perfectionner ses compétences en matière de présentation et à acquérir des compétences en gestion d’entreprise.

La session de printemps du GWI, qui débute la semaine du 3 mars, est ouverte aux inscriptions. En savoir plus et s'inscrire

Le BOE recherche des leaders communautaires et des experts en communication pour rejoindre son comité consultatif

Les dirigeants communautaires du comté de Montgomery et les professionnels possédant une expertise en communication et en engagement sont invités à postuler pour rejoindre le nouveau comité consultatif sur la communication et l'implication de la communauté du conseil d'éducation, une initiative clé conçue pour approfondir la collaboration entre le conseil et la communauté.

Ce comité jouera un rôle essentiel dans le renforcement des liens communautaires, l’amélioration de la transparence et la promotion d’un engagement significatif autour des initiatives les plus importantes du Conseil. En s’associant directement au système scolaire, les membres contribueront à renforcer et à amplifier les méthodes de communication du district et à garantir que toutes les voix soient entendues sur les questions vitales ayant un impact sur les écoles et les communautés.

Pour 2025, le comité se concentrera sur les prochaines études de la sectorisation scolaire pour les projets de construction des lycées Crown, Woodward et Damascus.

Le Conseil recherche des personnes compétentes en communication et en engagement, en particulier auprès de communautés diverses. Des dirigeants communautaires très engagés et passionnés par l’établissement de partenariats solides et collaboratifs seraient précieux pour le travail du comité. L’objectif du comité est d’élargir la portée et l’impact des communications du district, en veillant à ce que toutes les communautés, en particulier celles directement concernées par l’orientation du comité, soient activement impliquées et informées.

Le comité se réunira tout au long de l’année selon les besoins. Les membres sont des bénévoles qui exerceront un mandat d'un an, le vice-président du conseil d'éducation faisant office de représentant permanent du conseil..

Les personnes intéressées sont priées de remplir et de soumettre le formulaire de candidature avant le vendredi 28 février.

Pour plus d’informations, visitez la page internet du Comité consultatif sur la communication et l’engagement.

Le NAACP offre des bourses aux diplômés seniors

L'entité du NAACP du comté de Montgomery attribue des bourses de 1 000 $ aux élèves seniors diplômés de MCPS. La date limite pour soumettre votre candidature est le vendredi 21 mars. Les candidats doivent avoir une moyenne de 3,0 ou plus, participer à des activités parascolaires, participer à des activités confessionnelles, religieuses ou bénévoles et soumettre un essai de 300 mots abordant le thème « La lutte pour la justice continue !

Les candidatures dûment remplies doivent être envoyées à Rebecca Gibson, Board of Education office, 15 W. Gude Drive, Suite 100, Rockville, MD, 20850.

Ces bourses seront offertes lors de l'Annual Freedom Fund Dinner, le dimanche 18 mai

Formulaire de demande de bourses d'études NAACP 2025

En savoir plus

Opportunités et rappels pour les élèves

Le salon annuel des universités historiquement noires (HBCU) aura lieu le vendredi 14 février, de 18h00 à 20h30, au Universities at Shady Grove (USG). Les élèves du 8ème au 12ème grade et leurs parents auront l’occasion de rencontrer des représentants de plus de 50 HBCU. Il y aura également des opportunités de bourses d'études sur place pour les élèves de terminale (offertes par le National Pan-Hellenic Council), une table ronde sur la vie universitaire et plusieurs ateliers. En savoir plus

Évènement de clôture de la demande unique FAFSA/MHEC : également prévu le 14 février à l'USG, de 18h00 à 20h30, cet événement est ouvert à tous les élèves de terminale (seniors) et à leurs parents. Des interprètes en langue espagnole seront disponibles. Si vous souhaitez une assistance individuelle concernant la demande FAFSA ou MHEC One, prenez rendez-vous. Les visites sans rendez-vous sont également possibles.
En savoir plus :
FAFSA, dépliant de l'événement sur les demandes MHEC, 14 février 2025

Inscription des élèves au programme 2025 : Le programme Summer RISE est ouvert aux élèves actuellement en deuxième et troisième grade qui souhaitent acquérir une expérience concrète au cours de l'été. Les élèves participants seront mis en lien avec un tuteur de stage en fonction de leurs préférences sectorielles, pour un minimum de 50 heures en fonction en présentiel, en ligne, ou mixte, du 23 juin au 25 juillet. Les inscriptions se terminent le mardi 18 février.

Vente de voitures et d'ordinateurs : les élèves du Automotive Trades Foundation et du Information Technology Foundation () vendront des voitures et des ordinateurs d'occasion qu'ils ont reconditionnés le samedi 22 février de 9h00 à 11h00 au Damascus High School, 25921 Ridge Road in Damascus. Pour obtenir une liste des voitures à vendre, consultez le site Web de l'Automotive Trades Foundation à l'approche du 22 février.

Concours vidéo « Heads Up, Phones Down Video Contest » : ouvert à tous les lycéens, ce concours sensibilise aux dangers de la distraction au volant et à la marche. Créez une vidéo de 30 secondes pour promouvoir l’importance de rester concentré sur votre environnement, et non sur votre téléphone, lorsque vous êtes sur la route. Les participants peuvent gagner un Apple MacBook Air, une Apple Watch ou jusqu'à 800 $ pour les soumissions de groupe (plus des heures SSL) ! Les vidéos peuvent être soumises en anglais ou en espagnol. Les candidatures doivent être soumises avant le vendredi 28 février.

Commémoration du Mois de l'histoire des Noirs

L'événement suivant est ouvert aux élèves, au personnel et à la communauté. Les élèves peuvent obtenir jusqu'à deux heures d'apprentissage par le service (SSL) pour leur présence et leur participation:

Défense menée par les élèves : les élèves noirs créent des espaces d'apprentissage sûrs

Les membres du syndicat des lycéens noirs partageront la manière dont ils utilisent le plaidoyer pour créer des environnements d'apprentissage qui accueillent les élèves noirs. 

Jeudi 20 février, 18h00 à 20h00
Lien d'inscription Zoom
Dépliant

Les parents et les élèves sud-asiatiques américains sont invités à répondre à une enquête

La Commission du gouverneur du Maryland sur les affaires des Américains d'origine sud-asiatique demande aux familles d'origine sud-asiatique de répondre à une enquête sur leur expérience et leur point de vue en matière d'éducation. Ces commentaires aideront la commission à développer des initiatives et des méthodes pour mieux soutenir les élèves, les familles et les éducateurs de la communauté sud-asiatique américaine. Répondre à l'enquête.

A vos calendriers!

Préparez-vous à vibrer ! Les championnats de bocce du comté de MCPS auront lieu à 10 heures du matin le  samedi 8 février à la Watkins Mill High School, 10301 Apple Ridge Road à Gaithersburg. 

Les 60èmes championnats annuels interscolaires de natation et de plongée de la région métropolitaine de Washington se tiendront du 5 au 8 février. Cet événement est un puissant témoignage de l’esprit des jeunes athlètes, qu'on peut venir voir plonger dans les eaux du Germantown Indoor Swim Center et poursuivre leurs rêves et allumer la passion en chacun de nous. Rejoignez-nous!

Encourageons les Pom-pom girls vers la victoire ! 

La 28ème compétition annuelle du comté de Pompons a suscité beaucoup d'énergie alors que les équipes des 25 lycées MCPS se disputaient les plus hautes distinctions. Le lycée Damascus a pris la première place en division I, remportant ainsi son quatrième titre de comté, tandis que le lycée de Clarksburg et le lycée de Seneca Valley ont remporté respectivement des victoires en divisions II et III. Découvrez-en plus sur les performances gagnantes et consultez une galerie de photos.