English  /  Español  /  中文  /  Français /  Português /  한국어 /  Tiếng Việt  /  አማርኛ

---

Conselho de Educação Adota Provisoriamente o Orçamento Operacional para o Ano Fiscal de 2026

No início desta semana, o Conselho de Educação do Condado de Montgomery votou por unanimidade para adotar provisoriamente o Orçamento Operacional do MCPS para o Ano Fiscal de 2026. O orçamento de 3,6 bilhões de dólares, o primeiro do Superintendente Thomas W. Taylor para MCPS, foca nos fundamentos, investindo diretamente nas escolas, apoiando o sucesso dos alunos e abordando os déficits estruturais. Leia o comunicado à imprensa completo.

Programa de Primavera do "Girls With Impact" Já Está Aberto para Inscrição

Annelise Allport, à esquerda, and Jaylin Adames, à direita

Annelise Allport, aluna do último ano da Poolesville High School, tem planos de ter seu próprio negócio algum dia. Ela participou do Girls With Impact (GWI) no outono passado para aprender como ser uma empresária.

“Minha parte favorita do curso foi ver minha apresentação do plano de negócios finalmente se concretizar,” ela disse. “Este programa me ajudou a solidificar a direção que quero seguir na minha jornada profissional.”

Annelise disse que aprendeu muito nas 10 semanas do programa, incluindo criar orçamento, atrair e construir relacionamentos com clientes, e lidar com finanças.

O GWI oferece um programa gratuito de 10 semanas de empreendedorismo para meninas do ensino médio de MCPS. Esse programa se concentra no desenvolvimento de habilidades essenciais de negócios e liderança por meio de um currículo prático que abrange tópicos como planejamento de negócios, marketing e educação financeira.

Jaylin Adames, aluna do último ano da Winston Churchill High School, se envolveu com o GWI para ganhar experiência em liderança e obter dicas de negócios. Ela foi uma das cinco alunas escolhidas para apresentar seu projeto de negócios—produtos acessíveis para cabelo cacheado com ingredientes saudáveis. Ela disse que fazer a apresentação do negócio foi sua parte favorita do programa; ela também gostou de colaborar com alunos de MCPS de outras escolas.

Ela afirmou que o GWI a ajudou a aprimorar suas habilidades de apresentação e a aprender habilidades de gestão de negócios.

A sessão de primavera do GWI, que começa na semana de 3 de março, está aberta para inscrição. Saiba mais e inscreva-se

BOE Busca Líderes Comunitários e Especialistas em Comunicação para Participar do Comitê Consultivo

Líderes comunitários do Condado de Montgomery e profissionais com experiência em comunicação e engajamento estão convidados a se inscrever para participar do recém-formado Comitê Consultivo de Comunicação e Engajamento Comunitário do Conselho de Educação, uma iniciativa chave projetada para aprofundar a colaboração entre o Conselho e a comunidade.

Este comitê desempenhará um papel crítico no fortalecimento dos laços comunitários, na melhoria da transparência e no incentivo ao engajamento significativo em torno das iniciativas mais importantes do Conselho. Ao se associar diretamente com o sistema escolar, os membros ajudarão a fortalecer e ampliar as estratégias de comunicação do distrito, garantindo que todas as vozes sejam ouvidas nas questões vitais que impactam escolas e comunidades.

Para 2025, o foco do comitê será nos próximos estudos de limites escolares para os projetos de construção das escolas do ensino médio Crown, Woodward e Damascus.

O Conselho está procurando indivíduos que possuam habilidades em comunicação e engajamento, especialmente com comunidades diversas. Líderes comunitários altamente engajados e apaixonados por construir parcerias colaborativas e fortes seriam valiosos para o trabalho do comitê. O objetivo do comitê é expandir o alcance e o impacto das comunicações do distrito, garantindo que todas as comunidades—particularmente aquelas diretamente afetadas pelo foco do comitê—sejam ativamente envolvidas e informadas.

O comitê se reunirá ao longo do ano, conforme necessário. Os membros são voluntários e servirão por um mandato de um ano, com o vice-presidente do Conselho servindo como representante permanente do Conselho.

Indivíduos interessados devem preencher e enviar o formulário de inscrição até sexta-feira, 28 de fevereiro.

Para mais informações, visite a página do Comitê Consultivo de Comunicação e Engajamento.

NAACP Está Oferecendo Bolsas de Estudo para Formandos

A filial do Condado de Montgomery da NAACP está oferecendo bolsas de estudo no valor de US$ 1.000 para alunos formandos de MCPS. O prazo para enviar as inscrições é sexta-feira, 21 de março. Os candidatos devem ter um GPA de 3.0 ou superior, participar de atividades extracurriculares, envolver-se em atividades baseadas na fé, religiosas ou voluntárias, e enviar um ensaio de 300 palavras abordando o tema “A Luta pela Justiça Continua!”

As inscrições completas devem ser enviadas para Rebecca Gibson, Escritório do Conselho de Educação endereçada da seguinte forma: Board of Education office, 15 W. Gude Drive, Suite 100, Rockville, MD, 20850.

As bolsas serão entregues durante o Jantar Anual do "Freedom Fund" (Fundo da Liberdade), no domingo, 18 de maio.

Formulário de Inscrição da Premiação de Bolsas de Estudo da NAACP de 2025

Informações adicionais

Oportunidades para Alunos e Lembretes

Feira das Faculdades e Universidades Historicamente Negras (sigla em inglês, HBCU): Marcada das 18h às 20h30 na sexta, 14 de fevereiro, nas Universidades de Shady Grove (sigla em inglês, USG). Alunos das séries 8-12 ano e seus pais/responsáveis terão a oportunidade de se reunir com representantes de mais de 50 HBCUs. Também haverá oportunidades de bolsas de estudo no local para alunos do último ano do ensino médio (oferecidas pelo Conselho Nacional Pan-Helênico), um painel de discussão sobre a vida universitária e workshops. Informações adicionais

Evento de Inscrição Única para o FAFSA/MHEC: Marcado das 18h às 20h30 do dia 14 de fevereiro nas USG, este evento é aberto a todos os alunos do último ano do ensino médio e seus pais. Intérpretes para espanhol estarão disponíveis. Se você gostaria de receber assistência individual com o preenchimento da solicitação da FAFSA ou MHEC One, inscreva-se para um agendamento. Também é possível atender pessoas sem agendamento.
Informações adicionais
Folheto do Evento de Preenchimento do FAFSA, MHEC, 14 de Fevereiro, 2025

Inscrição do Aluno para o Summer RISE de 2025: Este programa é aberto a alunos atualmente no segundo e terceiro ano do ensino médio que queiram ganhar experiência no mundo real durante o verão. Os alunos participantes serão combinados com anfitriões de carreira com base nas suas preferências do setor por um mínimo de 50 horas de oportunidades presenciais, virtuais ou híbridas de 23 de junho a 25 de julho. As inscrições terminam na terça-feira, 18 de fevereiro.

Venda de Carros e Computadores: Os alunos da Automotive Trades Foundation e da Information Technology Foundation venderão carros usados e computadores que restauraram das 9h às 11h no sábado, 22 de fevereiro, na Damascus High School, 25921 Ridge Road em Damascus. Para uma lista de carros à venda, consulte o site da Automotive Trades Foundation próximo do dia 22 de fevereiro.

Concurso de Vídeo "Heads Up, Phones Down" (Cabeças Levantadas, Telefones Guardados): Aberto a todos os estudantes do ensino médio, este concurso tem o objetivo de conscientizar sobre os perigos de caminhar e dirigir distraído. Crie um vídeo de 30 segundos para promover a importância de manter o foco no que está ao seu redor, e não no celular, enquanto estiver dirigindo ou caminhando. Os alunos podem ganhar um Apple MacBook Air, um Apple Watch ou até $800 para inscrições em grupo (além de horas SSL)! Os vídeos podem ser enviados em inglês ou espanhol. As inscrições devem ser feitas até sexta, 28 de fevereiro.

Celebrando o Mês da História Negra

O seguinte evento está aberto a alunos, funcionários e membros da comunidade. Os alunos podem receber até duas horas do Programa de Aprendizagem Mediante Serviço Estudantil (sigla em inglês, SSL):

Defesa Liderada por Estudantes: Estudantes Negros Criando Espaços Seguros para Aprendizagem

Membros da União de Alunos Negros do ensino médio compartilharão como utilizam a advocacia para criar ambientes de aprendizado que acolham os estudantes negros. 

Quinta, 20 de fevereiro, das 18h30 às 20h.
Link para inscrição do Zoom
Folheto Informativo

Pais e Alunos Sul-Asiáticos Americanos São Convidados a Preencher Pesquisa

A Comissão do Governador de Maryland sobre Assuntos Sul-Asiáticos Americanos está a solicitando aos pais e alunos de ascendência sul-asiática que preencham uma pesquisa sobre as suas experiências e perspectivas sobre a educação. Esse retorno ajudará a comissão a desenvolver iniciativas e estratégias para melhor apoiar estudantes, famílias e educadores da comunidade sul-asiática americana. Preencha a pesquisa.

Marque no Seu Calendário!

Prepare para sentir a emoção! O Campeonato de Bocha do Condado de MCPS acontecerá às 10h de sábado, 8  de fevereiro, na Watkins Mill High School, 10301 Apple Ridge Road in Gaithersburg. 

O 60º Campeonato Anual de Natação e Mergulho Interescolar da Região Metropolitana de Washington será realizado de 5 a 8 de fevereiro. Esse evento é um poderoso testemunho do espírito dos jovens atletas enquanto eles mergulham nas águas do Germantown Indoor Swim Center, perseguindo seus sonhos e acendendo a paixão dentro de todos nós. Junte-se a nós!

Torcendo pelas Pompons Rumo à Vitória! 

A 28ª Competição Anual de Pompons do Condado trouxe muita energia, com equipes de todas as 25 escolas do ensino médio de MCPS competindo pelos principais prêmios. A Damascus High School conquistou o primeiro lugar na Divisão I, ganhando seu quarto título do condado, enquanto a Clarksburg High School e a Seneca Valley High School venceram nas Divisões II e III, respectivamente. Leia mais sobre as apresentações vitoriosas e veja a galeria de fotos.