Coisas a Saber
1º de outubro de 2026
|
|
|
Encontre o seu Caminho: Conheça os Programas dos Centros do Ensino Médio |
|
Neste mês, MCPS realizará eventos de apresentação das escolas do ensino médio em todas as seis regiões, conectando alunos da oitava série e suas famílias a programas expandidos dos Centros Regionais do Ensino Médio nas áreas de Ciências Médicas; Bacharelado Internacional, Humanidades e Idiomas; STEM; Liderança e Serviço Público; e Artes Visuais e Cênicas.
Os programas dos Centros (Center Programs) proporcionarão maior acesso a mais alunos em todo o condado, ampliarão a capacidade e reduzirão barreiras decorrentes de vagas limitadas, listas de espera, transporte e localização geográfica, permitindo que mais estudantes busquem programas alinhados aos seus interesses e objetivos.
|
|
|
|
Próximas Reuniões de Envolvimento Sobre Fechamentos e Consolidações: O Que Esperar |
|
Nas últimas duas semanas, compartilhamos o motivo, o cronograma e o processo que MCPS seguirá ao considerar o fechamento e a consolidação de escolas do ensino fundamental I e II. Nesta semana, damos o próximo passo: uma análise mais detalhada das conversas que queremos ter com nossa comunidade e do que você pode esperar ao participar de uma sessão de envolvimento (comunitário). Leia mais.
Agora Você já Sabe: Inglês | Espanhol | Amárico | Chinês | Francês | Coreano | Português | Vietnamita
|
|
|
|
|
|
Facilitando para os Alunos Pedirem Ajuda |
|
Na semana passada, alunos e famílias de MCPS receberam um e-mail sobre o apoio à saúde mental disponível para os alunos em nossas escolas. A mensagem incluía este vídeo em inglês e espanhol, do superintendente Thomas Taylor.
Os alunos precisam saber que pedir ajuda é algo normal e onde encontrá-la. MCPS quer que os alunos saibam que não estão sozinhos. Há adultos de confiança em todas as nossas escolas que responderão quando os alunos procurarem ajuda. Nas próximas semanas, os materiais começarão a chegar às escolas e estarão mais visíveis e fáceis de acessar. Eles incluem adesivos, cartões e cartazes informativos nas salas de aula e nos corredores, com informações sobre apoio em situações de crise. Também haverá endereços de e-mail específicos de cada escola que conectarão diretamente os alunos ao apoio em situações de crise, além de aulas em salas voltadas para a saúde mental, o apoio mútuo e o reconhecimento de quando e como pedir ajuda.
Pedir ajuda deve ser tão simples quanto dizer: “Preciso conversar com alguém.” A ajuda está sempre ao alcance.
|
|
|
|
|
|
Seu Guia para Aproveitar ao Máximo o ParentVue |
|
Você está aproveitando ao máximo o ParentVUE? Essa é uma das maneiras mais fáceis de acompanhar a experiência escolar do seu aluno. As famílias podem acompanhar notas e tarefas, verificar a frequência, encontrar informações sobre o transporte escolar, acessar boletins e resultados de avaliações, realizar matrículas on-line e comunicar-se diretamente com os professores.
Não deixe de baixar o novo aplicativo do ParentVUE, personalizar seu registro de notas e atalhos favoritos, e verificar o ParentVUE regularmente. Você pode até agendar reuniões de pais e professores diretamente pelo aplicativo. E lembre-se: cada pai, mãe ou responsável deve usar sua própria conta e senha do ParentVUE.
Saiba mais: English / español / 中文 / français / Português / 한국어 / tiếng Việt / አማርኛ
|
|
|
|
|
|
Conheça os Programas de Carreira na Mostra da Edison em 15 de Outubro |
|
A Thomas Edison High School of Technology está organizando um evento de apresentação para que alunos e suas famílias possam conhecer as instalações, visitar os 16 programas oferecidos, encontrar professores e saber como os alunos podem obter créditos universitários. A apresentação será realizada na quinta-feira, 15 de outubro, das 18h30 às 20h. As famílias também receberão informações sobre as datas e o processo de inscrição na Edison, além de conhecerem as oportunidades de certificação profissional e de aprendizado prático no mercado de trabalho.
A Edison está localizada no endereço 12501 Dalewood Drive em Silver Spring.
|
|
|
|
|
|
O FAFSA Está Aberto — Comece Hoje Mesmo! |
|
Para pais, mães e responsáveis por alunos do último ano do ensino médio: o formulário da Solicitação Gratuita de Auxílio Federal para Estudantes (sigla em inglês, FAFSA) de 2027–2028 já está disponível. Todos os anos, o Escritório de Auxílio Federal para Estudantes do Departamento de Educação dos EUA oferece mais de US$ 120 bilhões em subsídios, empréstimos e recursos para programas de trabalho-estudo, a fim de ajudar os estudantes a ter acesso ao ensino pós-secundário e concluí-lo. Para serem elegíveis, os estudantes e suas famílias devem preencher o formulário da Solicitação Gratuita de Auxílio Federal para Estudantes (FAFSA).
A maioria dos estudantes pode preencher sua parte em 12 minutos ou menos e pode consultar seus resultados, incluindo a elegibilidade para o Subsídio Federal Pell e o Índice de Auxílio Estudantil, imediatamente após enviar o formulário. Para obter ajuda, entre em contato com o Navegador de Faculdade e Carreira (College and Career Navigator - CCN) de sua escola.
|
|
|
|
|
|
Lembretes |
- Série de webinars para famílias sobre Instrução Acelerada e Enriquecida (sigla em inglês, AEI): a série virtual, composta por quatro partes, oferece às famílias informações e recursos para compreender melhor as oportunidades de enriquecimento e aceleração, a identificação de alunos dotados e talentosos, o Teste de Habilidades Cognitivas (sigla em inglês, CogAT) e a defesa dos interesses dos filhos pelos pais.
Saiba mais: Inglês | Espanhol | Amárico | Chinês | Francês | Coreano | Português | Vietnamita
- Escola aos Sábados: as sessões de tutoria acontecem aos sábados pela manhã, das 8h30 às 11h, para alunos do kindergarten à 12ª série, com foco em leitura, estudos da linguagem, matemática, preparação para testes e enriquecimento em STEM. Saiba mais e inscreva-se
|
|
|
|
|
|
Arregace as Mangas para um Dia de Serviço Voluntário |
|
O Lathrop E. Smith Environmental Education Center realizará seu evento anual Mary Howard Day of Service das 8h às 13h no sábado, 24 de outubro. Os projetos incluirão a revitalização de jardins e pavilhões, a manutenção de trilhas e projetos de construção. Os alunos podem obter horas de Aprendizagem Mediante Serviços à Comunidade, mas devem estar acompanhados por um adulto. Junte-se a nós para um dia de convivência e diversão! Saiba mais e confirme sua participação.
O Smith Center está localizado no endereço 5110 Meadowside Lane em Rockville.
|
|
|
|
|
|
Atenção, Estudantes Contadores de Histórias: Participem do SLAM |
|
A Equipe de Mídia Esportiva Liderada por Estudantes (sigla em inglês, SLAM) do Departamento de Esportes convida os alunos a contar a história dos Esportes de MCPS por meio de conteúdos autênticos produzidos por estudantes. Os alunos terão experiência prática em fotografia, mídias sociais, jornalismo, produção de vídeos e narrativa digital, ao mesmo tempo em que destacarão alunos-atletas, programas e o impacto positivo dos esportes interescolares. Por meio de orientação e colaboração, os alunos do SLAM criam, compartilham e inspiram, promovendo os valores fundamentais dos Esportes de MCPS: Respeito e Espírito Esportivo, Excelência Acadêmica, Integridade, Competição Entusiasmada e Segura, Equidade e Acesso.
Interessado em participar do SLAM? Para mais informações, envie um e-mail para Larry Hurd Jr.
|
|
|
|
|
|
PEP Oferece Apoio Gratuito para a Criação dos Filhos e a Melhoria do Bem-Estar Familiar |
|
MCPS continua sua parceria com o Parent Encouragement Program (PEP), uma organização local sem fins lucrativos que fornece recursos e suporte a pais e cuidadores. O Programa de Resiliência Familiar do PEP é um programa gratuito, on-line, de oito semanas que ajuda pais, mães e responsáveis a aprender ferramentas para fortalecer os vínculos familiares, apoiar a saúde mental das crianças e incentivar o sucesso escolar. Ganhe um vale-presente de US$ 50 por fazer pelo menos cinco sessões e concluir a avaliação. As sessões iniciam na semana de 12 de outubro e são oferecidas em inglês, espanhol e amárico.
|
|
|
|
|
|
Além das Salas de Aula |
- *NOVO* Programa "Future Vote" (Voto Futuro): aberto a alunos da 6ª à 12ª série, esta iniciativa combina participação cívica com a oportunidade de observar a democracia em ação. Os alunos devem ser capazes de falar, ler e escrever em inglês. Alunos com conhecimentos de espanhol ou de outros idiomas, bem como de Língua de Sinais Americana, são incentivados a se candidatar. Os voluntários receberão horas de Aprendizagem Mediante Serviço Estudantil (sigla em inglês, SSL). É necessário treinamento para estudantes e responsáveis. Inscreva-se on-line. Para obter mais informações, os responsáveis podem enviar uma mensagem de texto com a sigla FV e seu e-mail para 77788 (ex.: FV 123@email.com) ou acessar a página do Programa de Monitores Eleitorais do Ensino Médio. Inscreva-se antes de quinta-feira, 8 de outubro.
- *NOVO* São necessários monitores eleitorais do ensino médio: o Conselho Eleitoral do Condado de Montgomery está procurando monitores para as Eleições Gerais para Governador de 2026. Os alunos podem ganhar até US$250 ou até 25 horas de SSL por cada dia completo de trabalho. Os candidatos devem ser cidadãos dos EUA, residentes de Maryland, ter pelo menos 16 anos e estar registrados para votar. Estudantes bilíngues com conhecimentos de espanhol ou de outros idiomas são incentivados a participar. Para obter mais informações, envie uma mensagem de texto com a palavra SERVE, seguida de um endereço de e-mail do estudante que não seja de MCPS, para 77788 (ex.: SERVE 123@email.com) ou acesse a página do Programa de Monitores Eleitorais do Ensino Médio. Prazo para inscrição: terça-feira, 13 de outubro.
- *NOVO* Concurso de Vídeo "Speak Up, Save A Life": crie um vídeo original que promova a conscientização entre adolescentes sobre os perigos dos opioides ilícitos, das overdoses e do fentanil. Estudantes do ensino médio podem receber 10 horas de SSL. Os vídeos podem ser enviados em inglês ou espanhol. O primeiro lugar receberá US$ 5.000; o segundo lugar, US$ 3.000; e o terceiro lugar, US$ 1.000. Prazo: segunda-feira, 30 de novembro. Envie uma inscrição.
- Design + Construção no BlackRock Center for the Arts: este programa gratuito terá como foco o desenvolvimento de uma paisagem voltada para a conservação, incluindo plantas e árvores nativas, no BlackRock Center for the Arts. A partir de 3 de outubro, alunos do ensino médio dedicarão seis sábados consecutivos a projetar e implementar o projeto para ajudar a melhorar a bacia hidrográfica de Seneca Creek. Os alunos podem receber até 18 horas de SSL. Inscreva-se.
- Conferência Latina Legacy: este evento, voltado para alunas latinas do ensino médio, será realizado na sexta-feira, 30 de outubro, das 10h às 13h, no endereço 15 W. Gude Drive, em Rockville. Para se inscrever, as alunas devem entrar em contato com o vice-diretor até quinta-feira, 15 de outubro.
- Compartilhe sua Visão para a América: alunos das séries 5–12 podem escrever e apresentar um discurso presidencial para concorrer a prêmios de até US$ 1.000. "Make Your Speech" convida os alunos a imaginar que acabaram de ser eleitos presidentes e estão fazendo seu discurso de posse em um vídeo de 2 a 3 minutos. Saiba mais. Prazo: sexta-feira, 30 de outubro
- Concurso de Cartazes do Smokey Bear: aberto a alunos da 7ª série. Em comemoração ao seu 120º aniversário, o Serviço Florestal de Maryland está promovendo um concurso de cartazes do Smokey Bear durante o Mês de Prevenção de Incêndios, destinado a alunos da 7ª série. Os alunos são convidados a criar uma obra de arte original inspirada na mensagem clássica de Smokey: “Somente VOCÊ pode prevenir incêndios florestais!”, para explorar a segurança contra incêndios florestais e a conservação das florestas. Prazo: segunda-feira, 2 de novembro. Saiba mais.
- Capital Weather convida crianças do Kindergarten à 8ª série a enviarem obras de arte originais inspiradas no clima, nas estações do ano, no clima do planeta ou na natureza para a sua Mostra de Arte Infantil. Saiba mais.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mantenha-se Conectado
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
