Actualización semanal de MCPS: Cosas que debe saber
MCPS Logo

Cosas que debe saber

1 de octubre de 2026

 
English / español / 中文 / français / Português / 한국어 / tiếng Việt / አማርኛ
 
  Encuentre su camino: Explore los Programas de los Centros de Escuela Secundaria

Este mes, MCPS organizará Presentaciones de otoño de las Escuelas Secundarias en las seis regiones, donde los estudiantes de octavo grado y sus familias podrán conocer más sobre los programas ampliados de los Centros Regionales de Escuela Secundaria en Ciencias Médicas; Bachillerato Internacional, Humanidades e Idiomas; STEM; Liderazgo y Servicio Público; y Artes Visuales y Escénicas.

Los Programas de los Centros brindarán mayor acceso a más estudiantes en todo el condado, ampliarán la capacidad y reducirán las barreras creadas por el número limitado de cupos, las listas de espera, el transporte y la ubicación geográfica, para que más estudiantes puedan participar en programas que se alineen con sus intereses y metas.

 

Próximas reuniones de participación sobre cierres y consolidaciones: qué esperar

Durante las últimas dos semanas, hemos compartido el motivo, el cronograma y el proceso que MCPS seguirá al considerar el cierre y la consolidación de Escuelas Elementales y Escuelas Intermedias. Esta semana, damos el siguiente paso: analizar más detenidamente las conversaciones que queremos tener con nuestra comunidad y lo que puede esperar cuando participe en una sesión de participación comunitaria. Más información.

Ahora ya lo sabe: inglés | español | amárico | chino | francés | coreano | portugués | vietnamita

 
  Haciendo que sea más fácil para los estudiantes pedir ayuda

La semana pasada, los estudiantes y las familias de MCPS recibieron un correo electrónico sobre los servicios de apoyo para la salud mental disponibles para los estudiantes en nuestras escuelas. El mensaje incluyó este video, disponible en inglés y español, del Superintendente Thomas Taylor.

Los estudiantes deben saber que pedir ayuda es algo normal y dónde encontrarla. MCPS quiere que los estudiantes sepan que no están solos. Hay adultos de confianza en todas nuestras escuelas y edificios que responderán cuando los estudiantes pidan ayuda. En las próximas semanas, los materiales comenzarán a llegar a las escuelas y estarán más visibles y serán más fáciles de acceder. Estos incluyen: calcomanías, tarjetas y carteles informativos en las aulas y los pasillos con información sobre servicios de apoyo en situaciones de crisis. También habrá direcciones de correo electrónico específicas de cada escuela que conectarán directamente a los estudiantes con servicios de apoyo en situaciones de crisis, así como lecciones en el aula enfocadas en la salud mental, en cómo apoyarse mutuamente y en reconocer cuándo y cómo pedir ayuda.

Pedir ayuda debería ser tan sencillo como decir: "Necesito hablar con alguien". La ayuda siempre está al alcance.

 
  Su guía para aprovechar al máximo ParentVUE

¿Está aprovechando al máximo ParentVUE? Es una de las maneras más sencillas de mantenerse conectado con la experiencia escolar de su hijo. Las familias pueden consultar las calificaciones y las tareas, revisar la asistencia, encontrar información sobre el autobús, acceder a los boletines de calificaciones y los resultados de las evaluaciones, completar inscripciones en línea y comunicarse directamente con los maestros.

Asegúrese de descargar la nueva aplicación ParentVUE, personalizar su Libro de calificaciones y sus accesos directos favoritos, y consultar ParentVUE con regularidad. Incluso puede programar reuniones entre padres y maestros directamente a través de la aplicación. Y recuerde: cada padre, madre o tutor debe utilizar su propia cuenta y contraseña de ParentVUE.

Obtenga más información: inglés / español / chino / francés / portugués / coreano / vietnamita / amárico

 
  Explore los programas profesionales en la Presentación de Edison del 15 de octubre

La Escuela Secundaria de Tecnología Thomas Edison organizará una presentación para que los estudiantes y sus familias recorran las instalaciones, conozcan sus 16 programas, se reúnan con los maestros y aprendan cómo los estudiantes pueden obtener créditos universitarios. La presentación se llevará a cabo de 6:30 a 8 p. m. el jueves, 15 de octubre. Las familias también recibirán información sobre el cronograma y el proceso para solicitar admisión a Edison, y conocerán las oportunidades de obtener certificaciones de la industria y de participar en experiencias de aprendizaje basadas en el trabajo.

Edison está ubicada en 12501 Dalewood Drive, en Silver Spring.

 
  ¡FAFSA ya está disponible! — ¡Comience hoy mismo!

Para los padres de estudiantes de último año de la escuela secundaria: el formulario 2027-2028 de la Solicitud Gratuita de Ayuda Federal para Estudiantes (FAFSA) ya está disponible. Cada año, la Oficina de Ayuda Federal para Estudiantes del Departamento de Educación de EE. UU. proporciona más de $120 mil millones en subvenciones, préstamos y fondos para programas de estudio y trabajo para ayudarles a acceder a la educación postsecundaria y completarla. Para ser elegibles, los estudiantes y sus familias deben completar el formulario Solicitud Gratuita de Ayuda Federal para Estudiantes (FAFSA).

La mayoría de los estudiantes pueden completar su sección en 12 minutos o menos y pueden ver sus resultados, incluida su elegibilidad para la Beca Federal Pell y su Índice de Ayuda Estudiantil, inmediatamente después de enviar el formulario. Para obtener ayuda, comuníquese con el Navegador Universitario y Profesional (CCN) de su escuela.

 
  Recordatorios
  • Serie de seminarios web para familias sobre Instrucción Acelerada y Enriquecida (AEI): Esta serie virtual de cuatro partes brinda a las familias información y recursos para comprender mejor las oportunidades de enriquecimiento y aceleración, la identificación de estudiantes dotados y talentosos, la Prueba de Habilidades Cognitivas (CogAT) y la defensa de los intereses de sus hijos.
    Más información: inglés | español | amárico | chino | francés | coreano | portugués | vietnamita 
  • Escuela de los sábados: Las sesiones de tutoría se llevan a cabo los sábados por la mañana, de 8:30 a. m. a 11 a. m., para estudiantes de kínder a 12.º grado, y se enfocan en lectura, artes del lenguaje, matemáticas, preparación para exámenes y enriquecimiento en STEM. Obtenga más información e inscríbase.
 
  ¡Prepárese para un día de servicio!

El Centro de Educación Ambiental Lathrop E. Smith llevará a cabo su Día de Servicio anual Mary Howard de 8 a. m. a 1 p. m. el sábado, 24 de octubre. Los proyectos incluirán embellecer jardines y pabellones, dar mantenimiento a los senderos y realizar proyectos de construcción. Los estudiantes pueden obtener horas de Aprendizaje mediante Servicio Estudiantil, pero deben estar acompañados por un adulto. ¡Acompáñenos para disfrutar de un día de convivencia y diversión! Obtenga más información e inscríbase.

El Centro Smith está ubicado en 5110 Meadowside Lane, Rockville.

 
  Se buscan estudiantes narradores de historias: ¡Únase a SLAM!

El Equipo de Medios de Atletismo Dirigido por Estudiantes (SLAM) del Departamento de Atletismo invita a los estudiantes a contar la historia de los deportes de MCPS a través de contenido auténtico creado por estudiantes. Los estudiantes adquirirán experiencia práctica en fotografía, redes sociales, periodismo, videografía y narración digital, mientras destacan a los estudiantes atletas, los programas y el impacto positivo de los deportes interescolares. A través de la mentoría y la colaboración, los estudiantes de SLAM crean, comparten e inspiran, mientras promueven los valores fundamentales de los deportes de MCPS: Respeto y espíritu deportivo, Excelencia académica, Integridad, Competencia entusiasta y segura, y Equidad y acceso.

¿Le interesa formar parte de SLAM? Para obtener más información, envíe un correo electrónico a Larry Hurd Jr.

 
  PEP ofrece apoyo gratuito para la crianza y para mejorar el bienestar familiar.

MCPS continúa su asociación con Parent Encouragement Program (PEP), una organización local sin fines de lucro que proporciona recursos y apoyo a los padres y cuidadores. El Programa de Resiliencia Familiar de PEP (PEP Family Resiliency Program) es un programa gratuito en línea de ocho semanas que ayuda a los padres y cuidadores a aprender herramientas para fortalecer las conexiones familiares, apoyar la salud mental de los niños y fomentar el éxito en la escuela. Reciba una tarjeta de regalo de $50 por participar en al menos cinco sesiones y completar la evaluación. Las sesiones comienzan la semana del 12 de octubre y se ofrecen en inglés, español y amárico.

 
  Más allá del salón de clases
  • *NUEVO* Programa de Voto Futuro: Abierto a estudiantes de 6.º a 12.º grado, esta iniciativa combina la participación cívica con la oportunidad de observar la democracia en acción. Los estudiantes deben ser capaces de hablar, leer y escribir el idioma inglés. Se anima a estudiantes bilingües y estudiantes que sepan la lengua de señas estadounidense (American Sign Language, ASL) a que soliciten participar. Los voluntarios obtendrán horas de Aprendizaje Mediante el Servicio Estudiantil (SSL). Se requiere capacitación para los estudiantes y tutores.Solicite en línea. Para obtener más información, los padres o tutores pueden enviar FV y su correo electrónico por mensaje de texto al 77788 (ej.: FV 123@email.com) o visite la página web del Programa de Trabajadores Electorales de Escuelas Secundarias. Inscríbase antes del jueves, 8 de octubre.
  • NUEVO Se necesitan trabajadores electorales para escuelas secundarias: La Junta Electoral del Condado de Montgomery busca trabajadores para las elecciones generales para gobernador de 2026. Los estudiantes pueden obtener hasta $250 o hasta 25 horas SSL por cada día completo trabajado. Los solicitantes deben ser ciudadanos de EE. UU., residentes de Maryland, tener al menos 16 años y estar inscritos para votar. Se anima a los estudiantes bilingües que dominan el español u otros idiomas a participar. Para obtener más información, envíe por mensaje de texto la palabra SERVE seguida de un correo electrónico de un estudiante que no sea de MCPS al 77788 (ej.: SERVE 123@email.com) o visite la página web del Programa de Trabajadores Electorales de Escuelas Secundarias. Fecha límite para inscribirse: martes, 13 de octubre.
  • *NUEVO* Concurso de videos “Hable, salve una vida”: Cree un video original que promueva la concientización sobre los peligros de los opioides ilícitos, las sobredosis y el fentanilo entre los adolescentes. Los estudiantes de escuelas secundarias pueden obtener 10 horas de Aprendizaje Mediante el Servicio Estudiantil (SSL). Los videos pueden ser enviados en inglés o español. El primer lugar gana $5,000; el segundo lugar, $3,000; y el tercer lugar, $1,000. Fecha límite: lunes, 30 de noviembre.Envíe su participación.
  • Diseño y construcción en BlackRock Center for the Arts: El programa gratuito se enfocará en desarrollar un paisaje de conservación que incluya plantas y árboles nativos en BlackRock Center for the Arts. A partir del 3 de octubre, los estudiantes de escuela secundaria pasarán seis sábados consecutivos diseñando e instalando el proyecto para ayudar a mejorar la cuenca hidrográfica de Seneca Creek. Los estudiantes pueden obtener hasta 18 horas de Aprendizaje Mediante Servicio Estudiantil (SSL). Envíe su solicitud aquí. 
  • Conferencia Latina Legacy: Este evento para estudiantes latinas de secundaria se llevará a cabo de 10 a. m. a 1 p. m. el viernes, 30 de octubre en 15 W. Gude Drive en Rockville. Para inscribirse, las estudiantes deben comunicarse con su subdirector a más tardar el jueves, 15 de octubre.
  • Comparta su visión para Estados Unidos: Los estudiantes de 5.º a 12.º grado pueden escribir y presentar un discurso presidencial y ganar premios de hasta $1,000. Make Your Speech invita a los estudiantes a imaginar que acaban de ser elegidos presidente y que están pronunciando su discurso inaugural en un video de 2 a 3 minutos. Más información. Fecha límite: viernes, 30 de octubre.
  • Concurso de carteles de Smokey Bear: Abierto a estudiantes de 7.º grado. En celebración de su 120.º aniversario, el Servicio Forestal de Maryland patrocina un concurso de carteles del Mes de la Prevención de Incendios para estudiantes de 7.º grado. Se les pide a los estudiantes que creen una obra de arte original inspirada en el mensaje clásico de Smokey: "Solo TÚ puedes prevenir los incendios forestales!", para explorar la seguridad ante los incendios forestales y la conservación de los bosques. Fecha límite: lunes, 2 de noviembre. Más información.
  • Capital Weather invita a niños de K-8 a enviar obras de arte originales inspiradas en el tiempo, las estaciones, el clima atmosférico o la naturaleza para su Exhibición de Arte Infantil. Más información.
 

De la página de noticias

 
  Manténgase conectado
 

Inscripciones abiertas

 

Más de MCPS

Facebook X.com InstagramYoutube Flickr Linkedin
Envíenos un correo electrónico a: ASKMCPS@mcpsmd.org
Montgomery County Public Schools
©1995–2026 Montgomery County Public Schools