MCPS每週的最新消息 — 需知事項
MCPS Logo

需知事項

2026年10月29日

 
English / español / 中文 / français / Português / 한국어 / tiếng Việt / አማርኛ
 

本週末把時鐘撥回: 別忘了在這個週日(11月1日)把時鐘調慢一個小時, 屆時我們將恢復標準時間。隨著白天逐漸縮短、天色提早變暗, 請記得在路上行駛時保持警覺, 特別留意行人和騎車人士的安全。

 
MCPS持續攀升: 有三分之二的學校在2026年馬里蘭州學校成績報告卡中獲得最高評級   MCPS持續攀升: 有三分之二的學校在2026年馬里蘭州學校成績報告卡中獲得最高評級

MCPS迎來了一個重要的學業里程碑。最新公布的2026年馬里蘭州學校成績報告的責任制結果顯示, 本學區一共有134所學校(占總數的67%)獲得了4星或5星評級。

結果顯示, 學區在落實MCPS為未來做好準備2025–2030年策略計畫方面取得了顯著進展, 該計畫設定了一項核心目標, 即確保所有MCPS學校在2030年前在馬里蘭州學校成績報告卡中都獲得4星或以上評級。

一共有36所學校獲得5星評級(包括20所從4星升至5星的學校), 98所學校獲得4星評級(包括30所從3星升至4星的學校); 還有17所學校在州綜合表現分數方面實現了兩位數的增長。查看更多內容。

 
學校關閉與合併的研究: 參加虛擬會議; 分享您的意見!   學校關閉與合併的研究: 參加虛擬會議; 分享您的意見!

有關MCPS小學和初中關閉與合併研究的第一階段社區交流會議即將結束。請來參加剩下兩場線上會議中的一場活動, 共同探討這項研究:

這些交流會議讓學生家庭、教職員和社區民眾有機會了解學校面臨的挑戰、提出問題, 並分享他們最關切的事項。目前尚未選定任何學校進行關閉或合併, 也未提出相關建議, 更未預先做出任何決定。 

如果您已經參加過其中一次會議, 請抽出時間填寫意見反饋表, 分享您的意見。您提供的寶貴意見將被納入更新後的FAQs中, 相關內容將於未來幾週內公布。意見反饋表將一直開放到11月4日(週三)。  

第二輪社區交流會將於11月下旬至12月上旬舉行。

請訪問mcpsstudy.org, 查看有關這次研究的資訊、常見問題解答、研究流程並尋找提供意見的機會。了解更多內容。

 
嚴峻的現實: 基礎設施、成本和CIP   嚴峻的現實: 基礎設施、成本和CIP

在規劃2028財務年度(財年)資本預算提案和2027–2032財年資本改進計畫(CIP)修訂案的過程中, MCPS正面臨一系列極為艱難的決策。嚴峻的現實: 我們的設施日漸老舊且效率不佳; 各項成本大幅攀升, 校車調度站的容載量也已超出負荷。

收看視頻"嚴峻的現實"。

 
有關校曆的調查即將截止: 請分享您的想法!   有關校曆的調查即將截止: 請分享您的想法!

在MCPS繼續制定2027–2028學年校曆的過程中, 學區正在徵求更多的反饋意見。請務必在11月6日(週五)前提交您對校曆草案的意見。您將選擇學年的開學日期和放假日期(三份校曆草案的寒假和春假日期都一樣)。快速又簡單 —請立即填寫調查表!

 
反霸凌宣導月: 營造安全和支持型的校園環境   反霸凌宣導月: 營造安全和支持型的校園環境

10月份是全美反霸凌宣導月。

霸凌、騷擾或恐嚇是指由一人或多人故意且反覆實施不受歡迎的行為, 意圖對個人或群體造成傷害、恐嚇或羞辱。我們的學校絕不容許霸凌行為存在。我們絕不容忍任何營造敵意校園環境、干擾學習和學校活動或對學生的學業、心理、社交或身體健康造成負面影響的行為。

每位學生都應感到安全、受到尊重並被接納。查看更多內容。 

 

 
參加11月9日的Zoom講座, 詳細了解Amplify Desmos數學課程大綱   參加11月9日的Zoom講座, 詳細了解Amplify Desmos數學課程大綱

您是否有興趣了解孩子正在使用的新的Amplify Desmos數學課程大綱?MCPS將於11月9日(週一)晚上6點至7點為小學生的家長舉辦一場Zoom講座。 (鏈接將於下週公布。)

講座將介紹每天的課程安排, 包括學習強化內容, 以及提供給家庭使用的Caregiver Hub資源和家庭作業資訊。講座將以英語進行, 並提供西班牙語、法語、阿姆哈拉語、中文、葡萄牙語和美國手語的現場口譯服務。 

無法參加當天的講座?我們將在活動結束後, 在MCPS網站公布講座的錄影。

 
萬一您錯過了這些消息 …   萬一您錯過了這些消息 …

萬一您錯過了之前的內容, 本月的"心理健康很重要"系列將繼續推出新內容, 其中包括教育總監Thomas Taylor錄製的一段視頻, 分享做出健康選擇和遠離毒品的重要性。

想知道如何把身心健康放在首位嗎?請務必來參加定於11月14日(週六)上午10點至下午1點在James Hubert Blake高中舉行心理健康和保健展, 學校地址是300 Norwood Road, Silver Spring。本次活動供教職員、學生和家庭免費參加, 內容包括專題研討會、由學生主持的論壇、以及由社區合作夥伴分享的心理健康和身心福祉資訊。參加活動的學生可以獲得4個學生服務學習時數。

 
最新一期EdTalk: 支持多語言學生及其家庭   最新一期EdTalk: 支持多語言學生及其家庭

在最新一期的EdTalk節目中, 教育委員會主席兼主持人Grace Rivera-Oven邀請Richard Montgomery高中校長Alicia Deeny和Rolling Terrace小學校長Isabelle Mensah分享他們的學校如何營造友善且具包容性的學習環境、促進學生參與、以及最大程度地促進多語言學生及其家庭的參與。收看EdTalk | Vea Educación al Día

現在您可以在Apple Podcasts、Spotify或您慣用的任何播客平台收聽所有《EdTalk》和《Educación al Día》的集數。

 
攜手促進學生成功: 家長會談將於11月23日至24日舉行   攜手促進學生成功: 家長會談將於11月23日至24日舉行

家長會將於11月23-24日舉行, 這是向孩子的老師了解孩子在學校學習和社交表現的好機會。您也可以利用這段時間與老師分享您擔心的問題, 或和老師聊聊孩子的興趣。MCPS提供溝通指南, 幫助家長與老師交流。查看更多內容。

 
慶祝"紀念與和解月"   慶祝"紀念與和解月"

MCPS將在整個11月份期間將與蒙郡紀念與和解委員會合作, 舉辦一個由三部分組成的系列網絡研討會, 探討歷史上黑人社區因“城市更新”而經歷的變遷。此外, 還有其它即將舉行的解放日活動, 參加活動的學生可以獲得學生服務學習時數。查看更多內容。 

 
兩項政策的公眾意見徵求期將於11月6日截止   兩項政策的公眾意見徵求期將於11月6日截止

教育委員會現就兩項政策的擬議修訂徵求公眾意見——《政策IPD: 遊學計畫、校外教學旅行和學生組織旅行》以及《政策BLB: 申訴與聽證的程序規定》。

正在徵求公眾意見的政策

 
體育活動快訊: 招聘全郡跳水教練、R.A.I.S.E. 報告、邁向州冠軍之路!   體育活動快訊: 招聘全郡跳水教練、R.A.I.S.E. 報告、邁向州冠軍之路!

MCPS體育部正在招聘一名全郡跳水教練, 負責2026–2027的冬季賽季(11月14日至2027年2月10日)。工作包括在蒙郡的水上運動設施(Martin Luther King Jr. 游泳館, Gaithersburg水上中心和Germantown室內游泳館)帶領每週三次、每次90分鐘的訓練。

感興趣的申請者請通過MCPS Careers提交申請。如果您有問題, 請發電子郵件給Kathy Green。

10月份R.A.I.S.E.報告

請花一點時間深入了解最新的 R.A.I.S.E. 報告, 看看其中呈現的各項進展、成就和亮點, 全面了解我們在各類運動項目中的工作開展情況。  

邁向州冠軍之路就從這裡開始!

隨著秋季運動代表隊開啟邁向州錦標賽的征程, 校園中的興奮和期待氣氛也日益高漲!請訪問MPSSAA網站上的運動分頁, 查看最新的季後賽對戰表、賽程安排和入場資訊。

 
提醒事項   提醒事項
  • 正在招聘校車司機: 不要錯過交通服務部於11月6日(週五)上午10:30至下午1:00舉辦的招聘會, 地點是: Shady Grove Transportation Depot, 16651 Crabbs Branch Way, Rockville。在您去參加活動之前, 請在MCPS職業門戶網站上更新或建立個人檔案。您還需要更多信息嗎? 請致電240-740-6080。 
  • 免費和減價校餐(FARMS)申請: 立即申請! 申請過程快速且保密。您家中所有就讀MCPS的孩子只需要填寫一份申請表, 即使他們就讀不同學校也一樣。需要幫忙? 請查看這份逐步填寫指南和MySchoolApps視頻。
 
課堂之外   課堂之外
  • *新活動* 各初中和高中已對本學年的課外活動清單進行了最終更新。您可以在這裡查看。
  • *新活動* USG實驗室探訪活動: 歡迎對工程、科技、健康或生命科學感興趣的高中生參加。 透過互動式模擬與親身實踐活動, 探索在這些領域學習與工作的真實體驗。活動將於11月2日(週一)上午9點至下午3點舉行, 地點是: the Universities at Shady Grove, Building IV, 9631 Gudelsky Drive, Rockville。報名。
  • C-SPAN全美紀錄片比賽: 我們邀請6至12年級的學生參加C-SPAN每年一次的全美視頻紀錄片StudentCam比賽, 這項比賽鼓勵學生對影響社區的問題展開分析思考。今年, 學生們被要求製作一部時長5到6分鐘的視頻紀錄片, 並且需要切合"議長先生,我謹此……"這個比賽主題。截止日: 2027年1月20日(週三)。
  • 勇於發聲, 拯救生命視頻比賽: 製作原創視頻, 提高青少年對非法鴉片類藥物、濫用過量和芬太尼危險的認識。 中學生可以獲得10個SSL時數。可以提交用英語或西班牙語製做的視頻。第一名可獲得5,000美元, 第二名可獲得3,000美元, 第三名可獲得1,000美元。參賽截止日: 11月30日, 週一。提交參賽作品。
  • Capital Weather邀請K至8年級學生參加兒童藝術展, 提交以天氣、季節、氣候或大自然為靈感創作的原創藝術作品。了解更多內容。
 

新聞頁面上的最新消息

 
  保持聯繫
 

正在進行的註冊

 

MCPS提供的更多信息

Facebook Twitter Instagram YouTube Flickr LinkedIn
給我們發電子郵件: AskMCPS@mcpsmd.org
蒙郡公立學校
©1995–2026 蒙郡公立學校