Point sur le COVID-19

Chère communauté de MCPS,

Au cours des dernières semaines, les cas de COVID-19 ont augmenté dans la communauté.  Depuis vendredi dernier, davantage d'élèves et de membres du personnel ont signalé de nouveaux cas de COVID-19 et des épidémies en classe apparaissent dans quelques écoles du comté.  Cette recrudescence des cas de COVID-19 n'est pas inattendue, alors que notre communauté se rassemble, après une modeste poussée estivale.  Conformément à la procédure établie, les écoles informeront directement le personnel et les familles des élèves d'une classe présentant une épidémie de 3 cas ou plus.

Il est important que chacun continue à adopter des habitudes saines, comme se laver les mains, se couvrir en toussant et en éternuant et rester à la maison en cas de maladie.   Ces méthodes de santé vitales et la vaccination sont des mesures de prévention clés que nous utilisons chaque jour pour empêcher la propagation des maladies dans nos écoles. Pour le COVID-19, d’autres mesures peuvent être temporairement introduites pendant les épidémies, notamment les tests de dépistage, la distance sociale et le port du masque pour contrôler la propagation dans un espace particulier où la transmission est élevée. Plusieurs méthodes sont utilisées, et les élèves qui ne peuvent pas porter de masque de manière sûre et constante en raison de leur jeune âge, d'un problème de santé ou d'une déficience développementale ne sont pas tenus de le faire.

À l'école, identifier et réagir rapidement aux épidémies est une étape clé pour garantir que le personnel et les élèves sont prêts à enseigner et à apprendre. 

Merci de votre collaboration et votre engagement envers la santé de toute notre communauté scolaire.

Patricia Kapunan, MD, MPH

Directrice médicale

---

FAQ

Où puis-je trouver des informations sur les procédures du COVID-19 à Montgomery County Public Schools ?

• Guide de la réouverture de l'automne 2023

• 24/08/2023 Ce qu'il faut savoir : Rentrée scolaire message de la communauté

• MCPS Portail d'informations sur le COVID-19

Quelles directives suit MCPS pour établir des procédures de santé et de sécurité pour le COVID-19 ?

MCPS suit les recommandations du CDC pour le COVID-19 pour les écoles du K-12 et secondaires, conformément aux conseils conjoints du Département de l'Éducation de l'État du Maryland et du département de la Santé du Maryland (MDH) et du guide scolaire de MDH sur les Maladies transmissibles.  Des méthodes de santé de la communauté sont planifiées en coordination avec le département de la santé et des services sociaux du comté de Montgomery.

Quelle est la politique de MCPS sur le port du masque ?

• Les procédures MCPS, y compris le port du masque, sont décrites sur le portail d'informations sur le COVID-19

• Le masque n'est pas obligatoire dans la plupart des situations.  Les exceptions sont :

• Les personnes qui ont récemment reçu un diagnostic de COVID et qui retournent au travail et à l'école après le cinquième jour, conformément aux directives du CDC, doivent porter un masque jusqu'au 10ème jour 

• En situation d’épidémie temporaire, pour les personnes exposées à plusieurs cas dans leur classe. Le port du masque est l'une des multiples méthodes d'atténuation 

Quels changements ont été apportés aux procédures de santé MCPS COVID-19 cette année scolaire ?

Le message de rentrée scolaire sur le portail d'information décrit les modifications apportées aux procédures scolaires liées au COVID-19 pour cette année scolaire. Le plus grand changement est que les élèves et le personnel n’ont plus besoin d’utiliser l’outil de signalement en ligne et peuvent simplement informer leur école ou leur programme d’une absence due au COVID-19.  Nous continuons de nous appuyer sur des méthodes de santé de base pour prévenir les maladies infectieuses et appliquons temporairement des mesures spécifiques au COVID-19 pour limiter la propagation dans les situations à haut risque ou en cas de suspicion d'épidémie.

Où puis-je en savoir plus sur le port du masque comme moyen de prévention pour les infections respiratoires ?

Healthy Children.org : À bas les mythes sur les masques : questions courantes sur les enfants et le port du masque / Rompe mitos sobre la mascarilla: preguntas frecuentes sobre el uso del tapabocas en niños

CDC : COVID-19 – Utilisation et entretien des masques /