Tiếng Anh / Tây ban nha / Trung Hoa / Pháp / Bồ đào nha / Triều tiên Tiếng Việt / Amharic

Tin Cập nhật của Hội Đồng Giáo Dục:
Ngày 27 Tháng 3, 2026

Tại buổi họp Ngày 26 Tháng 3, Hội đồng Giáo dục Quận Montgomery đã chấp thuận các ranh giới trường học mới cùng một kế hoạch vùng dành cho các chương trình giáo dục trung học, bao gồm việc mở cửa Trường Trung học Charles W. Woodward lại, mở rộng các Trường Trung học Northwood và Damascus, cũng như dời Trường Trung học Thomas S. Wootton đến Crown Farm. Hội đồng cũng đã chấp thuận phạm vi nghiên cứu ranh giới các trường tiểu học trên toàn quận, áp dụng một khoảng thời gian hỗ trợ hàng tuần cho các trường trung học cấp II, kiểm lại Báo cáo Sau Hành động của Trường Trung học Cấp III Thomas S. Wootton, và chấp thuận kế hoạch học tập trực tuyến cho năm học 2026–2027 khi thời tiết khắc nghiệt. Các lễ kỷ niệm bao gồm Tháng Lịch sử Phụ nữ, Tháng dành cho Con em Quân nhân, Tuần lễ Công tác Xã hội Học đường Quốc gia, cùng việc vinh danh các đội tuyển bơi lội và lặn đạt chức vô địch cấp tiểu bang; nhấn mạnh những thành tựu học tập, năng lực lãnh đạo và tầm ảnh hưởng đối với cộng đồng của học sinh trên khắp Quận Montgomery.

Hội đồng Giáo dục Thúc đẩy Kế hoạch Chuyển đổi Ranh giới Trường học và Cơ hội cho Học sinh.

Hội đồng Giáo dục Quận Montgomery đã thực hiện một bước quyết tâm chuyển đổi cách thức học sinh tiếp cận các cơ hội học tập với chất lượng cao, việc chấp thuận các ranh giới trường học mới cùng một khuôn khổ khu vực dành cho các chương trình giáo dục trung học được thiết kế để chuẩn bị các học sinh thành công. Các kế hoạch đã được đa số thành viên Hội đồng chấp thuận. Hội đồng xem đây là quyết định ủy thác tốt nhất cho học khu, hầu giữ cân bằng sự hiệu lực, công bằng và cơ hội dành cho mọi học sinh.

Kế hoạch đã được chấp thuận là đầy tham vọng và có sự gắn kết chặt chẽ: Nó bao gồm việc mở cửa trở lại Trường Trung học Charles W. Woodward, mở rộng các Trường Trung học Northwood và Damascus, dời Trường Trung học Thomas S. Wootton đến địa điểm Crown Farm, và tổ chức lại học khu thành sáu vùng dành cho các chương trình trung học. Mô hình khu vực này bảo đảm học sinh được tiếp cận một cách nhất quán các chương trình hấp dẫn cao ngay tại địa phương, phù hợp với nhu cầu, khuynh hướng thị trường lao động và sự lựa chọn của học sinh.

Các thành viên hội đồng đã chia sẽ các lời giải thích lý do trước ngày bỏ phiếu, nhấn mạnh sự khẩn cấp và tầm quan trọng của những quyết định đặt trước họ. Bà Brenda Wolff, Phó Chủ tịch Hội đồng, đã nhấn mạnh về việc tiến tới trước: “Trong bảy năm qua, đã có những lời hứa được nói đến… Chúng tôi sẽ không để sự hoàn hảo trở thành rào cản đối với sự tiến triển.” Grace Rivera-Oven, Chủ tịch Hội đồng, đã nhấn mạnh trách nhiệm đối với học sinh: “Một số người đã yêu cầu thêm thời gian, nhưng thêm thời gian cũng sẽ không thay đổi được thực tế mà chúng ta đang phải đối mặt… Học sinh của chúng ta không thể chờ đợi thêm được nữa.”

Để bảo đảm trách nhiệm giải trình và sự minh bạch, nghị quyết được Hội đồng chấp thuận sẽ bắt buộc giám đốc trường học cung cấp các báo cáo cập nhật định kỳ về việc khai triển chương trình giáo dục trung học, bắt đầu từ 2026–2027 và tiếp tục cho đến khi hoàn tất việc khai triển toàn diện vào năm học 2030–2031. Các báo cáo cập nhật sẽ bao gồm những thành tựu đạt được, các thách thức, tác động về ngân sách, cùng các chỉ số then chốt—như việc phát triển chương trình giảng dạy, tuyển dụng giáo viên và khả năng tiếp cận của học sinh—cũng như bất kỳ điều chỉnh nào được đề nghị để bảo đảm kế hoạch đi đúng hướng.

Việc khai triển mô hình ranh giới và các chương trình khu vực mới sẽ bắt đầu vào năm học 2027–2028. MCPS sẽ tập trung vào việc truyền thông rõ ràng với các gia đình, hoàn thiện các chương trình cung cấp, tuyển dụng đội ngũ lãnh đạo trường học, cũng như chuẩn bị cho cộng đồng trường học để bảo đảm một quá trình chuyển đổi suôn sẻ.

Hội đồng cũng đã chấp thuận việc khai triển một nghiên cứu về ranh giới các trường tiểu học và trung học cấp II trên toàn quận, mà có thể bao gồm việc hợp nhất hoặc đóng cửa trường học. Nghiên cứu này sẽ được thiết kế đề giúp MCPS tối đa hóa sự hiệu quả điều hành, cân bằng tình trạng sử dụng trường học không đồng đều, và giải quyết vấn đề giảm số lượng học sinh đăng ký. Mặc dù có thể gây ra những phản ứng mạnh mẽ trong cộng đồng, Hội đồng cam kết thực hiện một quy trình thận trọng, dựa trên dữ liệu và có sự tham vấn từ cộng đồng.

Tìm hiểu thêm về đề nghị của Giám đốc tại đây và các nghị quyết đã được chấp thuận dưới đây. Xem bản ghi lại cuộc họp Hội đồng, nơi các nghị quyết đã được chấp thuận.

Đọc Các Nghị quyết

Hội đồng Xét lại Báo cáo Sau Hành động của Trường Trung học Cấp III Thomas S. Wootton.

Hội đồng đã nhận bài trình bày về Báo cáo Sau Sự kiện của Trường Trung học Thomas S. Wootton, khen ngợi đoàn nhân viên về sự thẩm định thấu đáo và trung thực về sự kiện của Ngày 9 Tháng 2. Trong một cuộc thảo luận hợp tác, các thành viên đã nhấn mạnh tầm quan trọng của việc tăng cường hệ thống thông tin liên lạc hầu bảo đảm sự tin cậy cao hơn cho các báo cáo ban đầu và đề nghị một chuyển đổi sang sử dụng các điểm đoàn tụ quy mô lớn hơn, có năng lực tiếp nhận cao mà xử dụng công nghệ "quét mã" kỹ thuật số để mang lại kinh nghiệm thuận lợi hơn cho các phụ huynh. Ngoài ra, Hội đồng đã nhấn mạnh việc chính thức hóa mô hình "người lớn đáng tin cậy" trên toàn hệ thống và yêu cầu một lộ trình rõ ràng cho các phát triển chiến lược này hầu bảo đảm những người này tiếp tục được ưu tiên trong các phiên họp lập kế hoạch và ngân sách đang diễn ra.

Cập nhật từ Trường Trung học Cấp II: Thời gian Hỗ trợ Riêng biệt Mới

Trong một thay đổi quan trọng để thúc đẩy sự thành công và công bằng cho học sinh, Hội đồng Giáo dục Quận Montgomery đã nhất trí chấp thuận đề nghị về "Thời gian Hỗ trợ Học sinh Chuyên biệt" do Thành viên Học sinh Hội đồng – Anuva Maloo đệ trình. Nghị quyết kêu gọi thiết lập một "Thời gian Cố vấn" hàng tuần, được chuẩn mực hóa tại tất cả các trường trung học cấp II MCPS.

Điều này Có Nghĩa gì Đối với các Học sinh:

Thời gian Bảo đảm: Một khoảng thời gian cố định hàng tuần dành riêng cho các nhu cầu của học sinh.
Hỗ trợ Linh hoạt: Học sinh có thể tận dụng khoảng thời gian này để tìm sự hỗ trợ về học tập, tìm hiểu sâu hơn các môn học yêu thích, hoặc khám phá các cơ hội tại trung học cấp III.
Lịch trình Rõ ràng: Để bảo đảm mọi người có thể kế hoạch từ trước, trường học sẽ cung cấp lịch trình theo mỗi ba tháng nêu rõ các phiên chuyên biệt này.

Qua việc chính thức hóa khoảng thời gian này, MCPS hướng tới mục tiêu nâng cao tính chủ động của học sinh và bảo đảm rằng mọi học sinh trung học cấp II, bất kể các em theo học tại trường nào, đều nhận được sự hỗ trợ cần thiết để thành công. Giám đốc sẽ kiểm lại tác động của chương trình sau một năm, với khả năng mở rộng mô hình này sang các trường trung học cấp III trong tương lai. Đọc nguyên thư báo.

Ai sẽ Trở Thành Thành viên Học sinh Thứ 49 của Hội đồng MCPS?

Hãy cùng gặp gỡ các ứng viên đã vào vòng chung kết cho chức vụ Thành viên Hội đồng Học sinh (SMOB) thứ 49!

Trong diễn đàn ứng cử viên, Leul Dawit và Reemey Ghermay sẽ đối đầu để chia sẻ tầm nhìn của họ cho MCPS. Từ việc giải quyết các vấn đề về AI trong lớp học và an toàn trường học, cho đến việc cải thiện cơ sở hạ tầng và mở rộng quyền lợi học sinh, hãy xem ứng cử viên nào sẽ đại diện tốt nhất cho tiếng nói của học sinh tại Hội đồng Giáo dục.

Hãy xem nguyên video để lắng nghe:

Q&A: Quan điểm của họ về ngân sách 3,7 tỷ đô la và các cuộc biểu tình bỏ học.
Vòng Tốc độ: Những sự cạnh tranh ưa chuộng tại trường học và món ăn ngon nhất ở phòng ăn.
Lời Kết luận: Tại sao họ tin rằng họ xứng đáng được phiếu bầu của bạn.

Ngày bầu cử là Ngày thứ Tư 22 Tháng 4. Xem ngay để trở thành cử tri sáng suốt!

Nhắc nhở Quan trọng: Cập nhật Lịch Năm học MCPS

Hội đồng hài lòng để thông báo rằng Bộ Giáo dục Tiểu bang Maryland đã cấp giấy miễn trừ, cho phép niên học chính thức kết thúc vào Ngày 18 Tháng 6. Mặc dù đã có một số ngày đóng cửa do thời tiết trong mùa đông này, lịch trình điều chỉnh vẫn hoàn toàn tuân thủ luật pháp tiểu bang, vượt quá mức quy định 1.080 giờ giảng dạy cho các học sinh tiểu học và trung học cấp II và 1.170 giờ cho các học sinh trung học cấp III.

Chuẩn bị cho Những Ngày học Trực tuyến vì Thời tiết

Tại cuộc họp công tác của Hội đồng vào Ngày 26 tháng 3, các thành viên đã thảo luận và chấp thuận kế hoạch học tập trực tuyến trong điều kiện thời tiết bất lợi cho năm học 2026–2027. Các thành viên hội đồng đã khen ngợi việc chú trọng về duy trì sự liên tục về giảng dạy trong thời gian đóng cửa khẩn cấp, đồng thời nhấn mạnh tầm quan trọng của việc tiếp cận công nghệ một cách công bằng cũng như trao đổi thông tin rõ ràng với các gia đình. Một số thành viên đã ghi nhận giá trị của giai đoạn chuyển tiếp không đồng bộ, mà mang lại sự uyển chuyển cho các học sinh và nhân viên để thích nghi với những gián đoạn đột ngột do thời tiết mà không mất đi thời gian giảng dạy. Mặc dù đã có một số thắc mắc được nêu ra về tác động của kế hoạch đối với các chương trình đặc biệt, nhưng ý kiến chung cho thấy kế hoạch này đóng vai trò quan trọng trong việc giảm nhu cầu học bù vào cuối năm học.

Để biết thêm chi tiết về cấu trúc và phương thức khai triển được đề nghị của chương trình này, yêu cầu đọc nguyên Kế hoạch Học tập Trực tuyến khi Thời tiết Khắc nghiệt 2026–2027.

Lễ Mừng và Vinh danh

Tháng Lịch sử Phụ nữ

Phó Chủ tịch Hội đồng Quản trị Brenda Wolff đã ghi nhận Tháng Lịch sử Phụ nữ, tôn vinh những người phụ nữ tiên phong đã định hình nền giáo dục công lập, đồng thời thúc đẩy sự công bằng và cơ hội cho tất cả mọi người. Christine “Tina” Clarke đã được vinh danh vì sự cống hiến trọn đời cho công lý—từ việc gia nhập NAACP khi mới 13 tuổi cho đến gần 30 năm phục vụ với tư cách là cố vấn y tế cộng đồng, thành tích đã giúp bà được ghi danh vào Đại sảnh Danh vọng Nhân quyền của Quận Montgomery. Nghị sĩ Tiểu bang Maryland Bonnie Cullison cũng đã được vinh danh vì vai trò lãnh đạo của bà trong các lĩnh vực y tế công cộng, giáo dục và công bằng xã hội trên khắp tiểu bang Maryland; khi chuẩn bị nghỉ hưu vào năm 2027, bà sẽ để lại một di sản bền vững về sự cống hiến và những tác động tích cực.

Tháng dành cho Con em Quân nhân

Thành viên Hội đồng Quản trị Laura Stewart đã ghi nhận Tháng dành cho Con em Quân nhân, để tôn vinh sự kiên cường và sức mạnh của các học sinh có mối liên hệ với quân đội cùng gia đình của các em. Các đại diện đến từ Trường Tiểu học Glen Haven—bao gồm ban lãnh đạo nhà trường, đội ngũ nhân viên cùng các gia đình McCowin, Marshall và Bailey—đã được ghi nhận cho những đóng góp và sự hỗ trợ của họ. Hội đồng cũng đã ghi nhận danh hiệu Ngôi sao Tím (Purple Star) của nhà trường, phản ánh cam kết bảo đảm rằng các học sinh có mối liên hệ với quân đội luôn cảm thấy được hỗ trợ, được trân trọng và được hòa nhập trong suốt cả năm.

Tuần lễ Công tác Xã hội Học đường Quốc gia

Thành viên Hội đồng Quản trị Karla Silvestre đã ghi nhận Tuần lễ Công tác Xã hội Học đường Quốc gia, nhấn mạnh vai trò thiết yếu của các nhân viên công tác xã hội trong việc hỗ trợ học sinh, gia đình và nhà trường. Hưởng ứng chủ đề của năm nay — “Đoàn kết để Thắp sáng: Tôn vinh Tác động của Chúng ta” — Hội đồng đã vinh danh bà Victoria L. Eells, Lisa W. Conlon, Margaret E. Flagg, Sheena Hihn và Christina Hicken vì sự tận tụy, tinh thần lãnh đạo cùng cam kết của các bà trong việc nâng đỡ học sinh và củng cố cộng đồng trường học.

Nhà Vô địch Bơi lội và Lặn

Chủ tịch Hội đồng Grace Rivera-Oven đã vinh danh các đội tuyển bơi lội và lặn vô địch cấp tiểu bang của Quận Montgomery, từ các trường Trung học Walter Johnson, Winston Churchill và Poolesville. Các đội đã được vinh danh nhờ những màn trình diễn xuất sắc, bao gồm các mùa giải bất bại, những thành tích phá kỷ lục và nhiều danh hiệu cấp tiểu bang. Sự tận tụy, lòng kiên trì và sự xuất sắc của họ phản ánh thành tựu cao của các học sinh thể thao, đồng thời mang lại niềm tự hào cho toàn thể cộng đồng.

Buổi họp Sắp đến

Ngày thứ Năm 16 Tháng 4, Phiên Làm việc của Hội đồng (12 giờ trưa)

Ngày Thứ Ba 28 Tháng 4 - Ủy ban về Dân số Đặc biệt (10 giờ sáng)

Ngày Thứ Năm 30 Tháng 4, Cuộc họp Kinh doanh của Hội đồng (4 giờ chiều)

Giữ Liên lạc

Tham dự cùng chúng tôi tại các phiên điều trần công lập và ý kiến công chúng.

Theo dõi chúng tôi trên Facebook, Instagram, Bluesky, và X

Gởi email chúng tôi tại boe@mcpsmd.org

Email us: boe@mcpsmd.org

Tin Cập nhật của Hội Đồng Giáo Dục: Ngày 27 Tháng 3, 2026