Reafirmando Nosso Compromisso:

Escolas Seguras, Solidárias e Acolhedoras
para Alunos, Funcionários e Famílias

Prezada Comunidade MCPS,

Estou escrevendo hoje em vista da recente ação federal de fiscalização da imigração que ocorreu perto de uma de nossas escolas do ensino fundamental II. Quando algo assim acontece de forma tão visível, abala as pessoas, não apenas aquelas que estavam no local. Isso se espalha por toda a nossa comunidade. Como seu superintendente, sinto uma profunda responsabilidade em reconhecer esse impacto e manter nosso foco no que mais importa: manter as escolas seguras, apoiadas e acolhedoras para todas as crianças.

Para muitos em nossa comunidade, a fiscalização da imigração não é simplesmente uma questão política; é profundamente pessoal. Saiba disso: você faz parte da família MCPS. Nossas escolas são e sempre serão lugares seguros onde todas as crianças, independentemente do status de imigração, são bem-vindas, valorizadas, afirmadas, validadas, respeitadas e amadas. Esse compromisso se estende a todos os membros da família do aluno.

Assumimos os seguintes compromissos e compartilhamos esta mensagem no inverno passado, e agora nos comprometemos novamente com esses mesmos princípios e ações. Tudo isso tem como objetivo proporcionar um ambiente seguro, acolhedor e de apoio a todos os alunos, e temos orgulho da diversidade da nossa comunidade.

Nosso Compromisso com a Segurança e com Apoios

• Protocolos Rigorosos para Visitas de Fiscalização da Imigração
  Se agentes de imigração ou outros agentes não locais de segurança pública vierem a uma escola, a equipe de MCPS seguirá um protocolo claro e legalmente válido:

• Verificar a identidade e as credenciais do visitante.

• Notificar os consultores jurídicos de MCPS para orientação imediata.

• Entrar em contato com a família do aluno no idioma de sua preferência caso algum aluno seja afetado.

• Seguir todos os protocolos de segurança da escola para garantir a segurança e o bem-estar dos alunos e funcionários.

• Acesso à Educação é um Direito
  A Constituição dos EUA e uma decisão da Suprema Corte de 1982 garantem que todas as crianças, independentemente do status de imigração, têm direito à educação pública.

• As informações das Famílias são Protegidas
  Conforme a Lei de Direitos Educacionais e Privacidade da Família (sigla em inglês, FERPA) e a lei de Maryland, as escolas não podem compartilhar informações do arquivo de um aluno sem o consentimento dos pais, exceto em circunstâncias muito limitadas, como em caso de intimação judicial.

• Bullying e Assédio não são Tolerados
  MCPS não tolera bullying, assédio ou intimidação com base no status de imigração—ou por qualquer outro motivo. Os alunos devem relatar tal comportamento imediatamente a um adulto de confiança.

• Nossas Comunicações
  Quando compartilhamos informações com as famílias, garantimos que elas sejam confirmadas e relevantes para as operações da escola antes de enviá-las. Isso pode levar mais tempo do que as mídias sociais ou o boca a boca, mas a precisão é importante. Compartilhar informações parcialmente verdadeiras só espalha medo e pode prejudicar involuntariamente as mesmas pessoas que estamos tentando proteger.
  Tenha certeza de que nunca ficamos apenas assistindo. Em momentos como esse, estamos ativamente conectados com autoridades policiais, agências do condado e parceiros da comunidade. Nosso trabalho é compartilhar informações precisas, proteger a privacidade dos alunos e garantir que alunos e funcionários tenham o suporte necessário para se sentirem seguros novamente.

Como Garantimos a Segurança em Caso de Atividade Policial Próxima a uma Escola

Montgomery County Public Schools implementou um protocolo de segurança aprimorado para responder a situações de emergência e crise, garantindo a segurança de alunos, famílias e funcionários. O Protocolo de Resposta Padrão (sigla em inglês, SRP) simplifica e padroniza a linguagem de emergência para que todos saibam como agir de forma rápida e eficaz. Esse protocolo pode ser utilizado quando houver atividade policial perto de nossas escolas.

Há cinco ações claras:

• Contenção – Os corredores são esvaziados e os alunos permanecem nas salas de aula. Isso pode ser usado durante uma emergência médica ou perigo no corredor.

• Isolamento – Todos os alunos e funcionários são levados para dentro, e as portas externas são trancadas devido a uma ameaça externa, como atividade policial nas proximidades. As instruções continuam dentro do prédio.

• Confinamento – “Portas trancadas, luzes apagadas, fora de vista.” Usado para ameaças imediatas dentro ou muito perto do prédio escolar.

• Evacuação – Alunos e funcionários deixam o prédio rumo a um local seguro designado.

• Abrigo – Utilizado em caso de riscos ambientais, como condições meteorológicas severas.

Essas ações nos ajudam a responder de forma consistente, calma e segura a qualquer tipo de emergência, incluindo a rara possibilidade de atividades de fiscalização perto de escolas. Todas as escolas de MCPS devem concluir uma série de exercícios até o final de outubro para praticar esses procedimentos e revisar os planos de reunificação familiar após emergências.

Como as Famílias Podem se Preparar

• Mantendo os Contatos de Emergência Atualizados
  Certifique-se de que as informações de contato de emergência de seu/sua filho(a) estejam atualizadas no ParentVUE ou envie o formulário em papel para sua escola.

• Criando um Plano de Emergência
  Famílias com preocupações relacionadas à imigração são incentivadas a identificar um cuidador de confiança e conhecer o processo de Tutela Provisória (Standby Guardianship) de Maryland.

• Sabendo dos Seus Direitos
  Organizações como o "Immigrant Legal Resource Center" fornecem Cartões de Direitos e orientação para famílias sobre como responder a ações de execução.

Recursos Úteis

MCPS estabelece parcerias e incentiva as famílias a se conectarem com organizações locais que oferecem informações, serviços jurídicos e apoio:

• Site de Apoio à Imigração de MCPS (incluindo informações sobre “Conheça Seus Direitos”)

• Centro Gilchrist de Recursos para Imigrantes – 240-777-4940 | Site

• CASA de Maryland – 240-491-5763 | Site

• Serviços Sociais Luteranos – 202-723-3000 | Site

• Escritório de Refugiados e Asilados de Maryland (sigla em inglês, MORA) – Site

• Comitê Internacional de Resgate (sigla em inglês, IRC) – Site

• Ayuda – Site

• Centro de Apoio a Imigrantes e Refugiados (sigla em inglês, IROC) – Site

O Que os Alunos Precisam Saber

Queremos que todos os alunos venham à escola todos os dias, para aprender, crescer e participar de todas as atividades sem medo. Sua segurança e educação são nossa prioridade.

Juntos, garantiremos que MCPS continue sendo um lugar onde todas as famílias se sintam seguras, apoiadas e acolhidas. Caso você ou seu/sua filho(a) tenha dúvidas ou preocupações, entre em contato com sua escola ou com nosso escritório central. Estamos aqui para ajudar.

Obrigado,

Thomas W. Taylor, Ed.D., M.B.A.
Superintendente das Escolas
Montgomery County Public Schools