需知事項
2026年10月15日
|
|
|
殘酷的現實：老舊的校舍、學生人數減少以及成本上升左右資本預算 |
|
今天(10月15日), 蒙郡教育委員會收到一份關於2028財政年度(FY)資本預算提案, 以及2027–2032財政年度資本改善計畫(CIP)修正案的資訊報告。該提案的重點在於針對現有資本計畫進行有針對性的調整, 而非對所有項目進行全面檢討。這場簡報傳達了一個更深遠的訊息：殘酷的現實是, MCPS正面臨著關於校舍老舊、學生人數減少以及營建成本上漲等問題所帶來的艱難抉擇。在資源有限且基礎設施需求日益增長的情況下, 學區必須重新思考如何投資其設施, 以提供安全、健康且公平的學習與工作環境。我們絕不能對問題坐視不理。查看更多內容。
|
|
|
|
|
|
針對2027-2028學年校曆發表意見的最後一次機會
|
|
在MCPS繼續制定2027–2028學年校曆的過程中, 學區正徵求更多的反饋意見。
請填寫這第二份調查, 分享您對2027-2028學年傳統校曆草案的意見。您的意見是校曆制定流程中的重要一環。MCPS將考慮教育利益、運作需求、州法規定的停課日、符合最低教學天數和學時要求、惡劣天氣和其他緊急情況、員工專業日和提早放學日、與評測時間表保持一致等。調查將於11月6日(週五)截止。
請填寫問卷#2。
|
|
|
|
|
|
學校關閉與合併的研究: 展開社區對話 |
|
您的聲音很重要, 我們希望聽到您的見解！隨著MCPS持續進行小學及初中關閉與合併的研究, 誠摯邀請各家庭、教職員及社區名眾參加即將舉行的參與會議, 以進一步了解相關資訊、提出問題並分享看法。查看更多內容。
|
|
|
|
|
|
您孩子的2026年春季MCAP考試成績已公布 |
|
對於參加了英語語言藝術(ELA)、數學、科學(5年級和8年級)、LS MISA、政府學或8年級社會學的2026年春季馬里蘭州綜合評測計畫考試(MCAP)的學生, 其個人成績報告(ISR)現已以電子檔形式上傳至Synergy系統。
ISR提供有關您孩子的學習表現, 以及其達成馬里蘭州學業標準的進度資訊。請登入 ParentVUE 查看您孩子的成績報告。需要解讀成績的協助嗎？請瀏覽MCPS MCAP 網頁, 查閱適合家庭參考的指南, 或聯絡您孩子的學校以獲取協助。如需紙本, 亦可應要求提供。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
透過文化、美食與創意傳承西語裔傳統 |
|
本月, MCPS各校及辦公室持續舉辦慶祝多元文化的西語裔傳統文化月活動。Col. Zadok Magruder高中為學生們舉辦了一場足球錦標賽, 並安排了美食餐車及手工藝品活動。Roberto Clemente初中舉辦的拉丁節不僅向該校的命名者致敬, 更聚焦於學生的演出、各項活動, 以及來自社區和當地企業的演講嘉賓。查看更多內容和活動照片。
|
|
|
|
|
|
10月19日參加課程大綱日, 了解您的孩子正在學習什麼 |
|
歡迎參加課程大綱預覽日, 瀏覽教學材料、了解學生的學習內容, 並取得可用於在家中支持學習的資源。這次活動開放給K–12年級的家庭, 並涵蓋MCPS所有的課程。歡迎隨時進來參加我們於10月19日(週一)上午11點至下午1點, 或下午5至7點在Carver Educational Services Center餐廳舉辦的活動。家庭可藉此機會與MCPS教學專家交流、提出問題、瀏覽課程教材, 並獲得使用數位學習資源的協助。
|
|
|
|
|
|
高中中心計畫說明會活動將持續至十月底 |
|
MCPS持續在六個地區舉辦高中秋季課程說明會, 讓8年級學生和家長有機會深入了解地區性高中中心計畫的各項特色課程, 包括醫學科學、國際文憑(IB)、人文學和語言、STEM、領導力和公共服務、以及視覺和表演藝術。
|
|
|
|
|
|
Synergy更新預計於10月15日進行: 需知事項
|
|
Synergy將於10月15日(週四)進行系統升級。此舉旨在為所有用戶提供更流暢的使用體驗, 但升級期間系統將暫停服務。此外, 一旦更新完成, 舊版的 ParentVUE和StudentVUE (iOS及Android應用程式)將停止運作。請務必更新您的應用程式, 並刪除舊版。了解如何下載新的ParentVUE應用程式。
系統將自10月15日(週四)晚上9點起, 至10月16日(週五)早上6點止暫停服務。
- 受影響的應用程式：Synergy SIS、TeacherVUE、ParentVUE及StudentVUE。
- 注意事項：雖然在此期間系統看似"正常運作", 但您可能會遇到載入速度緩慢或意外登出等情況。為避免造成困擾, MCPS建議在更新完成前請勿連線。
|
|
|
|
|
|
在Game Changer大會中激勵人心、展現領導能力並懷抱遠大夢想 |
|
誠摯邀請4年級至12年級的男學生參加2026年春季Game Changer青年男性研討會, 時間為10月24日(週六)上午8點至中午12點, 地點位於蒙郡學院Germantown校區, 地址是Bioscience Education Center, 20200 Observation Drive, Germantown。這項活動旨在鼓勵學生發掘自身潛能、設定遠大的目標、激勵他人, 並制定策略性計畫, 將夢想化為現實。名額有限。報名參加。
|
|
|
|
|
|
整裝待發, 邁向大學！ |
|
正在準備升大學嗎？做好FAFSA申請準備, 探索馬里蘭州的公私立大學, 並獲取關於申請、考試準備、大學主修及職涯規劃的實用建議, 讓您能充滿自信地規劃大學升學之路。
- 12年級學生的家長請注意: 2027-2028學生聯邦助學金免費申請(FAFSA)表現已開放申請。在填寫FAFSA之前, 學生及資助人(例如父母或配偶, 如需提供)必須建立一個 FSA ID, 該ID將作為其登入並簽署FAFSA 申請表的用戶名稱與密碼。尚未建立FSA ID的家庭, 請儘快辦理, 以免造成延誤。若對 FAFSA 或財務援助申請流程有任何疑問, 請聯絡您的升學與職涯輔導員(CCN)或學校輔導員。
- 首次申請馬里蘭州助學金嗎?: 根據馬里蘭州高等教育委員會(MHEC)最近發布的指引, 12年級學生目前不應建立MDCAPS帳戶。學生將透過馬里蘭州學生資料系統(MDSIS)建立帳戶, MHEC預計該系統將於一月開放使用。
- 夏季大學與職涯研討會錄影：今年暑假, CCN們舉辦了多場大學與職涯準備研討會, 以協助高中生及其家庭。討論主題涵蓋撰寫作文、財務援助、Common App 申請技巧、考試準備、大學申請中的人工智慧應用、職涯規劃、NCAA 招募等。請在您方便時觀看。
- 私立大學申請日: 準備好在馬里蘭州的某所私立學院或大學探索您的未來了嗎？請於10月22日及11月9日向馬里蘭州的私立大學提出申請, 免繳申請費。
|
|
|
|
|
|
現在您知道了: 校餐
|
|
MCPS食品和營養服務部每年提供超過1,800萬份的高品質校餐。菜單由持有執照的註冊營養師精心規劃, 採用本地食材, 並融入多元文化風味, 展現我們社區的多樣性。所有採購的食品、食材和烹調方式都經過嚴格審核, 以確保菜單符合營養指南。早餐或午餐吃什麼？查閱您學校的餐單, 內含圖片及營養資訊。
了解更多內容: 英語 / 西班牙語 / 阿姆哈拉語 / 中文 / 法語 / 韓語 / 葡萄牙語 / 越南語
|
|
|
|
|
|
加入比賽: 冬季體育項目現已開放報名 |
|
冬季高中體育項目的報名現已透過 ParentVUE開放。
請確保您的學生已做好參與的準備：
- 請立即完成體檢： 學生在參加選拔或訓練之前, 必須已提交一份完整的參賽前體檢報告(MCPS表格SR-8)。醫療資格證明表自體檢之日起13個月內有效, 涵蓋該期間內的所有體育項目。
- 無法登入ParentVUE 嗎?: 需要ParentVUE登入資料的家長/監護人, 請聯絡您所屬學校的註冊專員。
- 為新賽季做好準備: 冬季體育項目的選拔與訓練預計將於11月15日左右開始。請查閱您所屬學校的體育部網站, 以獲取各項運動的相關資訊及日程表。
初中男子和女子籃球隊的報名將於10月26日(週一)中午開放。
|
|
|
|
|
|
提醒事項 |
- 行進樂隊表演: 10月24日(週六)上午11:30於Albert Einstein高中舉行。免費開放給公眾參加。
- Mary Howard服務日: 10月24日(週六)上午8點至下午1點。服務項目包括美化花園和涼亭、維護步道並參與各類建設工作。 請在這裡回覆.
- 心理健康和保健博覽會: 11月14日(週六)上午10點至下午1點, 地點在James Hubert Blake高中。本活動免費開放予教職員、學生及家屬參加。
|
|
|
|
|
|
課堂之外 |
- C-SPAN全美紀錄片比賽: 我們邀請6至12年級的學生參加C-SPAN每年一次的全美視頻紀錄片StudentCam比賽, 這項比賽鼓勵學生對影響社區的問題展開分析思考。今年, 學生們被要求製作一部時長5到6分鐘的視頻紀錄片, 並且需要切合"議長先生，我謹此……"這個比賽主題。截止日: 2027年1月20日(週三)。
- 勇於發聲, 拯救生命視頻比賽: 製作原創視頻, 提高青少年對非法鴉片類藥物、濫用過量和芬太尼危險的認識。
中學生可以獲得10個SSL時數。可以提交用英語或西班牙語製做的視頻。第一名可獲得5,000美元, 第二名可獲得3,000美元, 第三名可獲得1,000美元。參賽截止日: 11月30日, 週一。提交參賽作品。
- 分享你對美國的願景: "發表你的演講"(Make Your Speech)活動邀請學生發揮想像力, 假設自己剛當選美國總統, 並錄製一段2至3分鐘的視頻，發表就職演說有機會贏得最高1,000美元的獎金。 了解更多內容。截止日: 10月30日(週五)
- Smokey Bear海報比賽: 為了慶祝成立120週年, 馬里蘭州林務局特別舉辦"防火月 Smokey Bear 海報比賽", 邀請7年級學生參加。學生需要以Smokey的經典宣傳語"只有你才能預防野火!"為靈感, 創作原創藝術作品, 進一步認識野火安全和森林保育的重要性。參賽截止日: 11月2日, 週一。了解更多內容。
- Capital Weather邀請K至8年級學生參加兒童藝術展, 提交以天氣、季節、氣候或大自然為靈感創作的原創藝術作品。了解更多內容。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
保持聯繫
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
