Atualização Semanal de MCPS — Coisas a Saber
Logo de MCPS

Coisas a Saber

05 de novembro de 2026

 
English / Español / 中文 / Français / Português / 한국어 / Tiếng Việt / አማርኛ
 
Compartilhe a Sua Opinião! Pesquisa sobre Cultura e Clima em todo o Distrito Começa em 8 de Novembro   Compartilhe a Sua Opinião! Pesquisa sobre Cultura e Clima em todo o Distrito Começa em 8 de Novembro

Famílias, funcionários e alunos estão convidados a compartilhar suas opiniões participando da próxima "Pesquisa sobre Cultura e Clima", que abrangerá todo o distrito escolar. Suas contribuições oferecem uma visão valiosa sobre o que está funcionando bem e onde podemos melhorar, ajudando a orientar nossos esforços para fortalecer programas, serviços e apoios em todo o distrito. Leia mais.

 
Prontos para o Tempo de Inverno? Nós Estamos!   Prontos para o Tempo de Inverno? Nós Estamos!

Já está chegando aquela época do ano! Embora estejamos aproveitando as folhas do outono, o tempo de inverno logo baterá à nossa porta, antes mesmo de percebermos. Desde as avaliações da neve logo pela manhã até os ajustes feitos ao longo do dia, queremos garantir que você saiba exatamente o que esperar quando o tempo de inverno chegar à nossa região. Conheça os códigos de cores, mantenha-se conectado e não deixe de assistir ao trailer de "Dia de Neve" (Snow Day) deste ano enquanto aguardamos a neve cair!

Agora Você já Sabe: Inglês | Espanhol | Amárico | Chinês | Francês | Coreano | Português | Vietnamita

 

Parceria para o Sucesso dos Alunos

Pais de alunos do kindergarten à 8ª série receberão em breve o relatório de progresso e o boletim escolar referente ao primeiro período de avaliação de seus filhos por meio do ParentVue. Os relatórios apresentarão um resumo do progresso de seus filhos em leitura e/ou matemática. 

Observação: Alguns pais também receberão uma carta informando que seus filhos correm o risco de não atingir as expectativas acadêmicas estabelecidas para o final do ano letivo. A carta apresentará estratégias para ajudar os pais a apoiar seus filhos em casa.  

As próximas reuniões entre pais e professores, nos dias 23 e 24 de novembro, oferecem uma ótima oportunidade para conversar sobre o progresso de seus filhos e trabalhar em parceria com os professores na elaboração de um plano de melhoria. Leia mais. 

 
MCPS Convida Famílias Multilíngues para Eventos Especiais   MCPS Convida Famílias Multilíngues para Eventos Especiais

MCPS está reunindo famílias para uma série de seis Eventos Regionais de Envolvimento Familiar, destinados a Aprendizes Multilíngues Emergentes (sigla em inglês, EMLs) e suas famílias. Esses eventos gratuitos são uma oportunidade para as famílias se conectarem com os funcionários das escolas, conhecerem os programas de MCPS e os recursos comunitários, fazerem perguntas e conhecerem outras famílias. Não importa se seu filho está no ensino fundamental I, II ou médio, há algo para todos! Leia mais. 

 
Prazo Prorrogado: Inscrições da 8ª Série para os Programas dos Centros e Inscrições para o Consórcio de Escolas Magnet do Ensino Fundamental II   Prazo Prorrogado: Inscrições da 8ª Série para os Programas dos Centros e Inscrições para o Consórcio de Escolas Magnet do Ensino Fundamental II

Sabemos que escolher o caminho certo para o ensino médio é uma decisão importante para sua família! Para que vocês tenham mais tempo para explorar as opções, conhecer melhor os programas específicos e concluir a inscrição, o prazo para enviar as inscrições para os programas dos Centros para alunos da 8ª série — e para o processo do Consórcio de Escolas Magnet do Ensino Fundamental II (MSMC) — foi prorrogado.

Novo Prazo: sexta-feira, 13 de novembro

Saiba mais no site dos Programas dos Centros, seu ponto de referência para conhecer a estrutura dos programas regionais e temáticos oferecidos em MCPS, acessar recursos para explorar melhor as áreas de carreira especializadas e esclarecer suas dúvidas por meio das perguntas frequentes (sigla em inglês, FAQs). As famílias interessadas no Consórcio de Escolas Magnet do Ensino Fundamental II podem encontrar mais informações no site do MSMC.

  • Precisa de ajuda? Entre em contato com o conselheiro escolar da escola do ensino fundamental II de seu filho ou envie um e-mail.
  • O Que É um Programa dos Centros? (Inglês | Espanhol)
 

Caso Você Não Tenha Visto...

No dia 4 de novembro, foi enviada uma mensagem às famílias sobre segurança relacionada a armas de fogo, armazenamento seguro de armas de fogo e comunicação em casa. Se você não recebeu ou não leu a mensagem, pode acessá-la aqui.

 
Saiba Mais sobre o Currículo de Matemática Amplify Desmos em um Webinar pelo Zoom no dia 9 de Novembro   Saiba Mais sobre o Currículo de Matemática Amplify Desmos em um Webinar pelo Zoom no dia 9 de Novembro

Gostaria de saber mais sobre o novo currículo de matemática Amplify Desmos de seu filho? MCPS realizará um webinar para famílias de alunos do ensino fundamental I, das 18h às 19h, na segunda-feira, 9 de novembro, por meio do Zoom. 

O webinar abordará a estrutura das aulas diárias, incluindo o acesso a atividades de enriquecimento, recursos do Portal dos Cuidadores destinados às famílias e tarefas de casa. O webinar será apresentado em inglês, com interpretação simultânea disponível em espanhol, francês, amárico, chinês, português e Língua Americana de Sinais. 

Não poderá participar? Uma gravação será publicada no site de MCPS após o evento.

 
Participe da Feira de Saúde Mental e Bem-Estar no Dia 14 de Novembro   Participe da Feira de Saúde Mental e Bem-Estar no Dia 14 de Novembro

Não deixe de participar da Feira de Saúde Mental e Bem-Estar no sábado, 14 de novembro, das 10h às 13h, na James Hubert Blake High School, localizada em 300 Norwood Road, em Silver Spring. Gratuito e aberto a funcionários, alunos e famílias, o evento contará com oficinas e um fórum conduzido por alunos e organizações parceiras da comunidade que compartilharão informações sobre saúde mental e bem-estar. Os alunos participantes poderão obter quatro horas de Aprendizagem Mediante Serviço Estudantil (sigla em inglês, SSL).

 
Destaque para os Melhores: As Estrelas de MCPS Estão em Ascensão   Destaque para os Melhores: As Estrelas de MCPS Estão em Ascensão

A U.S. News & World Report divulgou suas classificações de 2027 das Melhores Escolas do Ensino Fundamental I e das Melhores Escolas do Ensino Fundamental II do estado de Maryland. MCPS tem 12 escolas do ensino fundamental I entre as 25 melhores e 40 escolas do ensino fundamental I entre as 100 melhores. MCPS tem cinco escolas do ensino fundamental II entre as 25 melhores e 15 escolas do ensino fundamental II entre as 100 melhores. Confira as listas.

 
A Dura Realidade: Infraestrutura, Custos e o Programa de Melhorias de Capital (CIP)   A Dura Realidade: Infraestrutura, Custos e o Programa de Melhorias de Capital (CIP)

À medida que MCPS avança na elaboração da proposta de Orçamento de Capital para o Ano Fiscal (sigla em inglês, FY) de 2028 e nas alterações ao Programa de Melhorias de Capital (sigla em inglês, CIP) para os anos fiscais de 2027 a 2032, o distrito enfrenta decisões muito difíceis. A dura realidade: nossas instalações estão envelhecidas e são ineficientes; os custos aumentaram drasticamente e nossas garagens de ônibus estão operando acima da capacidade.

Assista aos vídeos sobre "A Dura Realidade".

 
Receba Decisões de Admissão Universitária na Hora com as Faculdades Independentes de Maryland   Receba Decisões de Admissão Universitária na Hora com as Faculdades Independentes de Maryland

Na sexta-feira, 20 de novembro, e na sexta-feira, 4 de dezembro, MCPS realizará eventos de decisão imediata, com a participação de várias faculdades e universidades independentes de Maryland. Durante esses eventos, os futuros alunos poderão conversar com um representante do setor de admissões e receber uma decisão imediata, que poderá incluir uma bolsa de estudos. As entrevistas serão realizadas virtualmente, pelo Zoom. Em caso de dúvidas, entre em contato com o Navegador de Faculdade e Carreira (sigla em inglês, CCN) de seu filho. Saiba mais.

 
Celebrando o Mês da Memória e Reconciliação   Celebrando o Mês da Memória e Reconciliação

Durante o mês de novembro, MCPS, em parceria com a Comissão de Memória e Reconciliação do Condado de Montgomery, realizará uma série de três webinars sobre as mudanças vivenciadas por comunidades negras históricas em decorrência de projetos de renovação urbana. Também estão previstos outros eventos em comemoração ao Dia da Emancipação, e os alunos poderão obter horas de Aprendizagem Mediante Serviço Estudantil ao participar. Leia mais.

 
Construindo Escolas Acolhedoras e Envolvendo Famílias Multilíngues: Assista ao Mais Recente EdTalk   Construindo Escolas Acolhedoras e Envolvendo Famílias Multilíngues: Assista ao Mais Recente EdTalk

No episódio mais recente do EdTalk, a presidente do Conselho de Educação, Grace Rivera-Oven, e as diretoras Alicia Deeny (Richard Montgomery High School) e Isabelle Mensah (Rolling Terrace Elementary School) conversam sobre como suas escolas criam ambientes acolhedores, envolvem os alunos e maximizam a participação das famílias de alunos multilíngues. Assista ao EdTalk | Vea Educación al Día

Você pode ouvir todos os episódios do EdTalk e do Educación al Día no Apple Podcasts, Spotify ou na plataforma em que costuma ouvir seus podcasts favoritos.

 
Lembretes   Lembretes
 
Além do Horário Escolar   Além do Horário Escolar
  • *NOVO* MoCo EmpowHER: Paixão pela Ação: alunas do ensino fundamental II e do ensino médio estão convidadas a participar deste evento, das 18h às 20h, na quarta-feira, 11 de novembro, no Carver Educational Services Center, localizado no endereço 850 Hungerford Drive, em Rockville. Este evento interativo contará com atividades práticas de artesanato, discussões sobre questões que afetam as alunas atualmente e uma oficina sobre resolução de conflitos. Inscreva-se.
  • *NOVO* BioInnovation Day do KID Museum: domingo, 15 de novembro, das 10h às 16h. A entrada geral é gratuita para as famílias que se inscreverem por meio do código QR no folheto ou que fizerem a pré-inscrição aqui.
  • Todas as escolas do ensino fundamental II e do ensino médio fizeram as atualizações finais de suas listas de atividades extracurriculares para este ano letivo. A lista está disponível aqui.
  • Concurso de Documentários StudentCam da C-SPAN: alunos da 6ª à 12ª série estão convidados a participar do concurso nacional anual de vídeos documentários StudentCam, da C-SPAN, que os incentiva a pensar criticamente sobre questões que afetam nossas comunidades. Neste ano, os alunos deverão criar um documentário em vídeo de cinco a seis minutos sobre um assunto relacionado ao tema da competição: “Senhor Presidente da Câmara, peço a palavra para…”. Prazo: quarta-feira, 20 de janeiro de 2027.
  • Concurso de Vídeos Speak Up, Save A Life: crie um vídeo original promovendo a conscientização sobre os perigos dos opioides ilícitos, da overdose e do fentanil entre adolescentes. Alunos do ensino secundário podem receber 10 horas de SSL. Os vídeos podem ser enviados em inglês ou espanhol. O primeiro lugar receberá US$ 5.000; o segundo lugar, US$ 3.000; e o terceiro lugar, US$ 1.000. Prazo: segunda-feira, 30 de novembro. Envie uma inscrição.
 
Desfile de Ação de Graças do Condado de Montgomery Busca Voluntários   Desfile de Ação de Graças do Condado de Montgomery Busca Voluntários

Quem não ama um desfile?

O desfile anual de Ação de Graças do Condado de Montgomery será realizado a partir das 10h, no sábado, 21 de novembro. O desfile contará com bandas marciais (incluindo as das escolas do ensino médio James Hubert Blake, Springbrook, Northwood, Clarksburg e John F. Kennedy), animados grupos de dança, carros alegóricos e brinquedos infláveis divertidos. O percurso começa na Ellsworth Drive com a Fenton Street, no centro de Silver Spring, segue para o sul pela Georgia Avenue e termina na Silver Spring Avenue. O desfile ocorrerá independentemente das condições climáticas.

O desfile está recrutando voluntários, que irão se fantasiar, atuar como líderes de unidades e manusear estruturas infláveis e balões. Os voluntários deverão estar disponíveis das 7h30 às 13h30. Alunos com 13 anos ou mais poderão receber horas de Aprendizagem Mediante Serviços Estudantis (SSL) pela participação. Inscreva-se como voluntário do desfile.

 

Da Página de Notícias

 
  Mantenha-se Conectado
 

Inscrições Abertas

 

Mais sobre MCPS

Facebook X.com Instagram Youtube Flickr Linkedin
Envie-nos um e-mail: ASKMCPS@mcpsmd.org
Montgomery County Public Schools
©1995–2026 Montgomery County Public Schools