MCPS每週的最新消息 — 需知事項
MCPS Logo

需知事項

2026年11月12日

 
English / español / 中文 / français / Português / 한국어 / tiếng Việt / አማርኛ
 

校曆提醒: 11月23日至25日所有學生將提早放學。11月26日至27日是感恩節假日, 學校和辦公室都放假。

 
查看ParentVue: 第一評分期成績報告卡和進展報告現已發布   查看ParentVue: 第一評分期成績報告卡和進展報告現已發布

第一評分期的成績報告卡已經在ParentVue上發布。幼稚園至8年級學生的家長還將於11月13日(週五)前收到進展報告, 報告將概述學生在閱讀和/或數學方面的學習進展。這是肯定孩子學習成績的好機會, 還可以藉此討論他們在哪些方面還有進步空間。查看更多內容。 

現在您知道了: 英語 / 西班牙語 / 阿姆哈拉語 / 中文 / 法語 / 韓語 / 葡萄牙語 / 越南語

 
您的意见很重要!學區文化和氛圍調查正在進行中   您的意见很重要!學區文化和氛圍調查正在進行中

我們邀請家庭、教職員和學生參加即將展開的學區文化和氛圍調查, 分享您的意見。您的反饋能幫助我們了解目前哪些方面做得好, 以及哪些地方仍有改善空間, 讓學區領導更清楚掌握現況, 找出未來可以加強的方向, 為每個學生創造更好的學習體驗。這項調查將由一家獨立的研究和數據分析機構負責, 只需要不到10分鐘的時間即可完成。所有回覆內容都將保密。查看更多內容。

 
白天縮短, 更要提高警覺 — 共同守護學生安全   白天縮短, 更要提高警覺—共同守護學生安全

隨著我們調回標準時間, 日落時間也提前了, 因此大家更應提高警覺, 留意上下學途中的學生, 確保他們的安全。下午參加活動和通勤時, 天色會較早變暗, 請記得減速慢行、提高警覺, 並互相照應。

  • 司機們: 在學校周邊和住宅區請減速慢行、在人行道和校車停靠站請務必留意學生的動向、避免分心駕駛、並務必在規定情況下停車禮讓校車。
  • 家長們: 請提醒孩子使用人行道和指定的行人穿越道、過馬路前要左右查看、走路時收起手機、在能見度較低時穿著顏色鮮豔或帶有反光材質的衣物。

多一分小心, 就能讓每個人的出行更加安全。

 
留點時間給自己: 請來參加11月14日舉辦的心理健康和身心福祉博覽會   留點時間給自己: 請來參加11月14日舉辦的心理健康和身心福祉博覽會

不要錯過定於11月14日(週六)上午10點至下午1點在James Hubert Blake高中舉行的心理健康和身心福祉博覽會, 地址是300 Norwood Road, Silver Spring。本次活動供教職員、學生和家庭免費參加, 內容包括專題研討會、健身課程、由學生主持的論壇、以及由社區合作夥伴分享的心理健康和身心福祉資訊。參加博覽會的學生可以獲得4個學生服務學習時數。

MCPS希望學生知道, 他們並不孤單。每一所學校都有值得信賴的成人, 只要學生開口求助, 他們都會及時提供幫助。學校提供各種資料, 包括貼紙、卡片、以及張貼在教室和走廊的海報, 上面會提供易於獲取的危機支持資訊。學校還將設立本校專用的電子郵件地址, 讓學生可以直接獲得危機支持, 並提供關注心理健康、彼此支持和了解何時及如何尋求幫助的課堂教學。你隨時都能獲得幫助。

 
完成申請; 8年級中心計畫和MSMC的申請截止日是11月13日   完成申請; 8年級中心計畫和MSMC的申請截止日是11月13日

8年級中心計畫和初中磁性聯盟計畫即將截止申請 — 11月13日(週五)

請訪問中心計畫的網站了解更多資訊, 並探索MCPS各地的地區和主題計畫的架構、獲取相關資源以深入探索專業職業發展, 並通過FAQs獲得問題解答。對MSMC計畫感興趣的家庭可以在網站查看詳情。

  • 需要幫忙嗎? 請與孩子初中的輔導員聯繫或發電子郵件。
  • 什麼是中心計畫?(英文 | 西班牙文)
 
為生活增添一些戲劇色彩!   為生活增添一些戲劇色彩!

初高中的秋季劇目正在火熱上演。快來欣賞精彩演出; 全家人都能找到自己喜歡的演出。

請訪問MCPS校曆, 並通過過濾功能篩選出”美術和表演藝術”活動。然後您還可以訂閱校曆, 並下載至 iCal 或 Google Calendar, 隨時掌握演出資訊。

 
支持多語言家庭—歡迎參加我們的交流活動!   支持多語言家庭—歡迎參加我們的交流活動!

MCPS正在通過一系列專為多語言初學者(EMLs)舉辦的地區家庭交流活動促進學生家庭的參與。這些免費活動讓家庭有機會與學校教職員交流、了解MCPS課程計畫和社區資源、提問題並認識其他家庭。無論您的孩子就讀小學、初中、還是高中, 都能在活動中找到適合自己的內容!接下來的兩場活動將在11月16日(週一)和11月17日(週二)進行。查看更多內容

 
嚴峻的現實: 入學人數減少、成本和CIP   嚴峻的現實: 入學人數減少、成本和CIP

在MCPS規劃2028財務年度(財年)資本預算提案和財年資本改進計畫(CIP)2027–2032財年修訂案的過程中, 學區正面臨一系列極為艱難的決定。嚴峻的現實: 從2019年以來, 學生人數已減少超過13,000人, 並且預計未來還會進一步下降。但MCPS仍需要維護200多棟老舊且缺乏效率的設施, 同時各項成本也大幅飆升。收看視頻"嚴峻的現實"。

 
參加11月16日至30日的IXL挑戰賽, 提升讀寫能力   參加11月16日至30日的IXL挑戰賽, 提升讀寫能力

MCPS今年秋季將為6至11年級學生推出IXL挑戰賽。挑戰賽將於11月16日至30日舉行。學校在感恩節期間的日常活動會放緩, 而這項比賽提供了一種有趣的方式, 讓學生能夠堅持閱讀和提升英語語言藝術(ELA)技能。IXL的ELA技能學習計畫也包含SAT的備考內容。這也是學生和家長認識IXL讀寫計畫並了解如何運用其中的工具來提升閱讀和寫作能力的好機會。學生可以從任何設備登入, 並在練習的同時贏得獎品。

IXL傳單: 英語 | 西班牙語 | 阿姆哈拉語 | 中文 | 法語 | 韓語 | 葡萄牙語 | 越南語

 
貼在冰箱上!:  第2學季的課程大綱概覽現已發布   貼在冰箱上!: 第2學季的課程大綱概覽現已發布

2026-2027學年第2學季的冰箱課程大綱現已發布。這份便於查看的單頁書面課程大綱概述了K–12年級學生在每個評分期的學習內容, 包括主要課題、主題和閱讀文本。

 
挑戰小讀者: K–8年級的課堂讀寫強化學習   挑戰小讀者: K–8年級的課堂讀寫強化學習

Amplify核心知識語言藝術(CKLA)是一套語言藝術課程, 它把多感官自然教學拼讀法與豐富的文本內容相結合, 幫助學生建立各領域的知識基礎, 讓他們在學習閱讀的同時, 也能通過閱讀學習新知識。MCPS把讀寫強化學習融入到日常教學中。 查看更多內容。

 
參加馬里蘭州私立大學招生活動, 現場獲知錄取結果   參加馬里蘭州私立大學招生活動, 現場獲知錄取結果

MCPS將於11月20日(週五)和12月4日(週五)與多所馬里蘭州私立大專院校合作舉辦現場錄取活動, 讓學生有機會當場獲知錄取決定。在活動期間, 準大學生可以與招生代表面對面交流, 並當場獲知錄取結果, 包括獎學金資格。面試將通過虛擬形式在Zoom上進行。如果您有問題, 請與孩子的大學和職業輔導員(CCN)聯繫。了解更多內容。

 
銘記過去, 攜手邁向未來   銘記過去, 攜手邁向未來

MCPS將在整個11月份期間與蒙郡紀念與和解委員會合作舉辦網絡研討會, 探討歷史上黑人社區因“城市更新”而經歷的變遷。不要錯過11月19日(週四)舉行的"改變世界工作坊"(Changemaker Workshop); 參加活動的學生可以獲得服務學習時數。查看更多內容。

 

聯邦"影響援助"問卷調查現已開放, 可以通過ParentVUE參加

如果家長/監護人屬於現役軍職人員、其子女居住在聯邦物業或聯邦補貼的住房內、又或者家長/監護人在馬里蘭州境內符合條件的聯邦物業內工作時, MCPS即有資格獲得聯邦“影響援助”(Impact Aid)經費。這些經費可以為學區和一般性運作預算提供額外收入。

為了獲得這筆經費, 家長/監護人必須提供在MCPS學校上學且與聯邦有關聯的學生的資料。可以使用《MCPS表格280-4, 聯邦影響援助調查》或通過ParentVUE參加調查。如果您選擇填寫表格280-4, 則必須為家中符合聯邦關聯資格的每個學齡孩子都各自提交一份表格。如果您通過ParentVue提交, 則只需要提交一份電子問卷即可。

請於12月11日(週五)前提交問卷調查表。

常見問題: 英文 | 西班牙文

更多資訊

 
課堂之外   課堂之外
  • *新活動 零願景青年大使計畫: 蒙郡交通局現正在招募高中生參加這項項目學習計畫。該計畫將教授領導技能、宣導和社區交流技巧, 以協助解決社區的交通安全需要。學生可以免費參加計畫, 還可以獲得最多46個SSL時數。截止日: 11月30日, 週一。
  • C-SPAN StudentCam紀錄片比賽: 面向6至12年級學生。今年, 學生們被要求製作一部時長5到6分鐘的視頻紀錄片, 並且需要切合比賽主題: "議長先生, 我發言是為了…”。截止日: 2027年1月20日(週三)。
  • 勇於發聲, 拯救生命視頻比賽: 比賽面向中學生開放, 參加的學生可以獲得10個小時的SSL時數。製作原創視頻, 提高青少年對非法鴉片類藥物、濫用過量和芬太尼危險的認識。 可以提交用英語或西班牙語製做的視頻。參賽截止日: 11月30日, 週一。提交參賽作品。
 
本地活動   本地活動
  • 蒙郡休閒部: 2026-2027的冬季計畫、課程和活動將於11月17日(週二)早上6:30起開放報名。我們鼓勵郡民訪問 ActiveMONTGOMERY.org並在網上報名。如果您還沒有帳戶或需要更新現有帳戶信息, 請點擊這裡查看說明和常見問題解答。
  • 本地作家書展: 蒙郡公共圖書館將於11月22日(週日)下午1點至4 點在Wheaton圖書館和休閒中心(11701 Georgia Avenue, Wheaton)舉辦一場免費書展及作者見面會。活動內容包括與30位本地作家見面交流、探討行銷和出版的業界座談會、適合兒童參加的”與超級英雄一起閱讀”活動、以及青少年迷你雜誌zine工作坊。
 

新聞頁面上的最新消息

 
  保持聯繫
 

正在進行的註冊

 

MCPS提供的更多信息

Facebook Twitter Instagram YouTube Flickr LinkedIn
給我們發電子郵件: AskMCPS@mcpsmd.org
蒙郡公立學校
©1995–2026 蒙郡公立學校