Những Điều Cần Biết

Nhắc nhở vể Lịch: Từ Ngày 23 đến 25 Tháng 11 là Những Ngày Học sinh Được Tan trường Sớm. Trường học và văn phòng sẽ đóng cửa vào Ngày 26-27 Tháng 11 để kỷ niệm Lễ Tạ ơn.

Sổ học bạ cho Học kỳ Chấm điểm Học kỳ 1 đã có trên ParentVue. Đến Ngày thứ Sáu 13 Tháng 11, phụ huynh học sinh từ lớp K đến lớp 8 cũng sẽ nhận được báo cáo tiến triển, tóm tắt sự tiến triển trong môn đọc và/hoặc toán. Đây là một cơ hội thật tốt để mừng thành công của em học sinh và cùng nhau thảo luận về những lãnh vực mà em có thể tiếp tục phát triển. Đọc thêm. 

Bây Giờ Quý Vị Biết: Tiếng Anh | Tiếng Tây Ban Nha | Tiếng Amharic | Tiếng Trung | Tiếng Pháp | Tiếng Hàn | Tiếng Bồ Đào Nha | Tiếng Việt

Các gia đình, nhân viên và học sinh được mời chia sẻ ý kiến qua việc tham gia Khảo sát về Văn hóa và Khí hậu Toàn quận sắp tới. Ý kiến ​​đóng góp của quý vị mang đến những hiểu biết quý báu về những gì đang thi hành tốt và những lĩnh vực chúng ta có thể cải thiện, giúp ban lãnh đạo hiểu rõ hơn những gì đang tốt và những lĩnh vực mà học khu có thể phát triển để tạo kinh nghiệm tốt nhất có thể cho mọi học sinh. Cuộc khảo sát này được thực hiện bởi một tổ chức nghiên cứu và dữ liệu độc lập, và chỉ mất chưa đến 10 phút. Tất cả các câu trả lời đều được bảo mật. Đọc Thêm.

Bây giờ khi chúng ta đã điều chỉnh đồng hồ lùi lại một giờ, mặt trời lặn sớm hơn, điều này khiến việc chú ý đến học sinh trên đường đến trường và về nhà trở nên quan trọng hơn bao giờ hết. Do thời gian ban ngày ngắn hơn cho các sinh hoạt và giờ di chuyển buổi chiều, hãy nhớ giảm tốc độ, luôn cảnh giác và chú ý đến nhau.

• Những Người Lái xe: Yêu cầu giảm tốc độ trong khu vực trường học và khu dân cư, quan sát cẩn thận học sinh tại các nơi sang đường và điểm dừng xe buýt, tránh bị phân tâm và luôn dừng lại cho xe buýt trường học khi bắt buộc.
• Gia đình: Nhắc nhở học sinh sử dụng vỉa hè và vạch kẻ đường dành riêng, nhìn cả hai hướng trước khi qua đường, cất điện thoại đi khi đi bộ và mặc quần áo sáng màu hoặc phản chiếu khi tầm nhìn kém.

Chỉ cần chú ý thêm một chút cũng sẽ góp phần rất lớn cho việc đi lại an toàn hơn cho tất cả mọi người.

Đừng mất cơ hội Hội chợ Sức khỏe Tâm thần và Thể chất từ 10 giờ sáng đến 1 giờ chiều vào Ngày thứ Bảy 14 Tháng 11, tại Trường Trung học Cấp III James Hubert Blake High School, 300 Norwood Road ở Silver Spring. Sự kiện này hoàn toàn miễn phí và mở cửa cho nhân viên, học sinh và gia đình, bao gồm các buổi hội thảo, lớp thể dục, diễn đàn do học sinh hướng dẫn và các đối tác cộng đồng chia sẻ thông tin về sức khỏe tinh thần và thể chất. Học sinh tham dự sẽ đạt được bốn giờ Dịch vụ Học vấn Học sinh.

MCPS muốn học sinh biết rằng các em không đơn độc. Sẽ có người lớn khắp các tòa nhà mà sẽ đáp ứng khi các học sinh cần giúp đỡ. Sẽ có nhiều tài liệu trong trường học, bao gồm nhãn dán, thẻ và áp phích thông tin trong lớp học và hành lang với thông tin hỗ trợ dễ dàng tiếp cận. Trường học có các địa chỉ email riêng kết nối trực tiếp học sinh với các dịch vụ hỗ trợ khi gặp khủng hoảng, và các bài học trong lớp tập trung vào sức khỏe tâm thần, hỗ trợ lẫn nhau và biết khi nào và làm thế nào để yêu cầu giúp đỡ. Sự giúp đỡ luôn luôn có sẵn.

Hạn chót để đăng ký các Chương trình Trung tâm Lớp 8 và Liên minh Trường Trung học Chuyên biệt đã rất gần — Ngày Thứ Sáu 13 Tháng 11.

Tìm hiểu thêm trên trang mạng Chương trình Trung tâm — khám phá cách các chương trình khu vực và theo chủ đề được cấu trúc trên toàn MCPS, truy cập các nguồn tài nguyên để tìm hiểu sâu hơn về các con đường nghề nghiệp chuyên biệt và đọc Câu hỏi Thường Gặp. Các gia đình quan tâm đến chương trình MCMS có thể tìm thông tin chi tiết trên trang mạng .

• Cần giúp đỡ? Hãy liên lạc với cố vấn trường trung học cấp II hoặc gửi email.
• Chương trình Trung tâm là Gì? (Tiếng Anh | Tiếng Tây ban nha)

Các vở kịch mùa thu đang sôi nổi tại các trường trung học cấp II và cấp III. Hãy tìm một chương trình trình diễn tuyệt vời; luôn có chương trình gì đó phù hợp với mọi người.

Xem tờ lịch MCPS và sàng lọc theo Mỹ thuật. Quý vị có thể đăng ký và tải xuống lịch iCal hoặc Google Calendar.

MCPS đang kết nối các gia đình lại với nhau trong một loạt Sự kiện gắn kết Gia đình Khu vực được thiết kế dành cho những Người Học Đa Ngôn ngữ Mới Nổi (EML) và gia đình của họ. Các sự kiện miễn phí này là cơ hội để các gia đình kết nối với nhân viên nhà trường, tìm hiểu về các chương trình của MCPS cùng các nguồn lực cộng đồng, đặt câu hỏi và gặp gỡ những gia đình khác. Dù con quý vị đang học tiểu học, trung học cấp II hay cấp III, luôn có những lựa chọn phù hợp cho tất cả mọi người! Hai sự kiện tiếp theo sẽ diễn ra vào Ngày thứ Hai 16 Tháng 11 và Ngày thứ Ba 17 Tháng 11. Đọc thêm.

Trong quá trình xem xét đề xuất Ngân sách Vốn cho Năm Tài chính () 2028 và các sửa đổi đối với Chương trình Cải thiện Vốn (CIP) giai đoạn Năm Tài chính , học khu đang phải đối mặt với những quyết định vô cùng khó khăn. Sự thật phũ phàng: số học sinh đăng ký đã giảm hơn 13.000 người kể từ 2019, và dự báo cho thấy con số này sẽ còn giảm hơn nữa. Tuy nhiên, MCPS vẫn phải chăm coi hơn 200 cơ sở cũ kỹ và kém hiệu quả, trong khi chi phí đã tăng vọt. Xem Các Video về Sự thật Phũ phàng.

Mùa thu này, MCPS sẽ khởi động cuộc thi IXL Challenge cho học sinh từ Lớp 6 đến lớp 11. Cuộc thi, xảy ra từ Ngày 16 đến 30 Tháng 11, là một cách thú vị để khuyến khích học sinh đọc sách và phát triển kỹ năng Anh ngữ (ELA) trong kỳ nghỉ Lễ Tạ ơn, khi đời sống học đường chậm lại. Các chương trình kỹ năng Anh ngữ của IXL cũng bao gồm việc chuẩn bị cho kỳ thi SAT. Đây là cơ hội tốt để học sinh và gia đình làm quen với chương trình đọc viết IXL và các công cụ mà chương trình cung cấp để tăng cường kỹ năng đọc và viết. Đăng nhập từ bất kỳ thiết bị nào và nhận phần thưởng trong khi luyện tập.

Tờ IXL: Anh ngữ | Tây ban nha | Amharic | Trung hoa | Pháp | Triều tiên | Bồ đào nha | Tiếng Việt

Chương trình Giảng dạy Tủ lạnh cho Chu kỳ Hai của năm học 2026–2027 hiện đã Có. Đây là bản một trang, dễ đọc về chương trình học bằng văn bản dành cho học sinh từ lớp K đến lớp 12 cho mỗi học kỳ, bao gồm các chủ đề, đề tài và bài đọc.

Tăng cường Kiến ​​thức Cốt lõi Môn Ngữ văn (CKLA) là một chương trình nghệ thuật ngôn ngữ kết hợp phương pháp tiếp cận đa giác quan đối với ngữ âm với các văn bản phong phú để xây dựng kiến ​​thức nội dung, giúp học sinh vừa học đọc vừa đọc để học cùng một lúc. MCPS tích hợp việc trau dồi kỹ năng đọc viết trong ngày học. Đọc thêm.

Vào Ngày thứ Sáu 20 Tháng 11 và Ngày thứ Sáu 4 Tháng 12, MCPS sẽ tổ chức các sự kiện quyết định trực tiếp tại chỗ với một số trường đại học Maryland. Trong các sự kiện này, các ứng viên tiềm năng có thể gặp gỡ đại diện tuyển sinh và nhận quyết định ngay tại chỗ, trong đó có thể bao gồm cả học bổng. Các buổi phỏng vấn sẽ được tổ chức trực tuyến qua Zoom. Hãy liên lạc với Cố vấn Đại học & Nghề nghiệp (CCN) của con nếu có thắc mắc.Biết thêm.

Trong tháng 11, MCPS sẽ hợp tác với Ủy ban Tưởng niệm và Hòa giải Quận Montgomery để tổ chức các hội thảo trực tuyến những thay đổi mà các cộng đồng người Mỹ gốc Phi trong lịch sử đã kinh nghiệm quá trình đổi mới đô thị. Đừng Bỏ lỡ Hội thảo Người tạo Thay đổi vào Ngày thứ Năm 19 Tháng 11; học sinh có thể nhận được giờ phục vụ cộng đồng khi tham dự. Đọc Thêm.

MCPS đủ điều kiện nhận quỹ hỗ trợ Impact Aid liên bang khi cha mẹ/người giám hộ là quân nhân tại ngũ, có con sống trên khu vực liên bang hoặc trong các đơn vị nhà ở được liên bang trợ cấp, hoặc đang làm việc tại các khu vực liên bang đủ điều kiện ở Maryland. Các quỹ này mang lại nguồn thu phụ trội cho học khu và ngân sách hoạt động chung.

Để nhận được quỹ này, phụ huynh/người giám hộ phải thu thập thông tin về các học sinh có liên hệ với chính phủ liên bang đang theo học tại các trường thuộc hệ thống MCPS. Bản khảo sát này có thể được hoàn tất bằng cách sử dụng Mẫu MCPS 280-4, Khảo sát Hỗ trợ Tác động Liên bang, hay qua ParentVUE. Nếu quý vị chọn Mẫu 280-4, quý vị phải nạp một mẫu đơn cho mỗi học sinh tuổi đi học có liên hệ với chính phủ liên bang trong gia đình. Nếu quý vị gửi bản khảo sát qua ParentVue, chỉ cần gửi một bản điện tử duy nhất.

Yêu cầu hoàn tất bản khảo sát trước Ngày thứ Năm 11 tháng 12.

Câu hỏi Thường Được Hỏi: Anh văn | Tây ban nha

Thêm chi tiết

• *MỚI* Đại sứ Thanh niên Vision Zero: Sở Giao thông Vận tải Quận Montgomery đang tìm học sinh trung học cấp III tham gia chương trình học tập dựa trên dự án này, chương trình sẽ dạy các kỹ năng lãnh đạo, kỹ thuật tiếp cận và tương tác để giải quyết nhu cầu an toàn giao thông trong cộng đồng. Việc tham gia là hoàn toàn miễn phí, và học sinh có thể tích lũy tối đa 46 giờ học SSL. Hạn cuối: Ngày thứ Hai 30 Tháng 11
• {Cuộc Thi Phim Tài liệu C-SPAN StudentCam: Dành cho học sinh từ lớp 6 đến lớp 12.149} Năm nay, học sinh được yêu cầu thực hiện một video phim tài liệu dài từ 5 đến 6 phút về một chủ đề liên quan đến chủ đề, “Mr. Speaker, I Rise To … .” Hạn cuối: Ngày Thứ Tư 20 Tháng 1, 2027.
• Hãy Lên tiếng, Cứu một Mạng sống: Dành cho học sinh trung học, mà có thể kiếm được 10 giờ SSL. Hãy tạo một video gốc để nâng cao nhận thức về sự nguy hiểm của thuốc phiện bất hợp pháp, tình trạng quá liều và fentanyl ở thanh thiếu niên. Video có thể nạp bằng Anh ngữ hay Tây ban nha. Hạn cuối: Ngày thứ Hai 30 Tháng 11 Nạp bài dự thi.

• Văn phòng Giải trí Quận Montgomery: Đăng ký các chương trình, lớp học và hoạt động mùa đông 2026-2027 sẽ mở lúc 6 giờ 30 sáng Ngày Thứ Ba 17 Tháng 11. Cư dân được khuyến khích đăng ký trực tuyến tại ActiveMONTGOMERY.org. Nếu quý vị chưa có tài khoản hoặc cần cập nhật tài khoản, hướng dẫn và Câu hỏi Thường Đề cập có tại đây.
• Triển lãm Tác giả Địa phương: Thư viện Công cộng Quận Montgomery đang tổ chức hội chợ sách miễn phí và gặp gỡ tác giả từ 1 đến 4 giờ chiều vào Ngày Chủ nhật 22 Tháng 11 tại Wheaton Library and Recreation Center, 11701 Georgia Avenue ở Wheaton. Các sinh hoạt bao gồm gặp gỡ và giao lưu với 30 tác giả địa phương, các buổi thảo luận chuyên ngành về kinh doanh và xuất bản, hoạt động "Đọc sách cho một Anh hùng" dành cho trẻ em và hội thảo tự xuất bản dành cho thanh thiếu niên.

• 10 Trường học MCPS Nhận Giải thưởng Ruy băng Vàng Quốc gia về Học tập Phục vụ Cộng đồng.
• Wootton Thắng Lớn tại Cuộc thi Ban nhạc Diễn hành Tiểu bang
• Woodward Wolves: Tôn vinh Lịch sử Hào hùng, Xây dựng Di sản Mới
• Không gian Xanh và Học tập Ngoài trời Giúp Tăng cường Sức khỏe Tinh thần của Học sinh Như Thế nào
• Bảng Xếp Hạng Các Trường Công lập 2026–2027: Các trường MCPS đang Vươn Mạnh trên Khắp Maryland

• XEM trang nhà của MCPS.

• GỌI 240-740-3000. Nhân viên trả lời điện thoại từ 7 giờ 30 sáng đến 5 giờ chiều, từ thứ Hai đến thứ Sáu, bằng tiếng Anh và tiếng Tây ban nha (240-740-2845) .

• ĐỌC tin tức và thông tin được gửi qua email và tin nhắn văn bản và trên trang tin tức MCPS.

• THEO DÕI các trang mạng xã hội của MCPS:
  x.com/mcps / facebook.com/mcpsmd / instagram.com/mcps_md
  facebook.com/mcpsespanol / x.com/MCPSEspanol / instagram.com/mcpsenespanol

• ĐĂNG KÝ cho emails và tin nhắn và chắc chắn là thông tin ParentVue của quý vị được cập nhật.

• XEM các đài truyền hình cable MCPS Comcast 34 (1071 HD), Verizon 36 hay RCN 89

Ghi danh Bắt đầu

• Ghi danh cho các lớp Chuẩn bị Mẫu giáo và Head Start Bắt đầu cho các Gia đình Đủ Điều kiện về Thu nhập

Thêm tin từ MCPS

• Lịch trường Học

• Trang NguồnThông tin cho Phụ huynh

• Trang Tin tức và Thông tin

• Thư viện ảnh mới nhất

• video MCPS TV

• MCPS TV tiếng Tây Ban Nha