親愛的MCPS學生家庭,
我們了解到, 聯邦政府近期在本地及全國各地展開的移民執法行動已經讓許多社區成員感到焦慮和不安。對某些人來說, 甚至只是看新聞都會感到壓力巨大。正如我們今年早些時候和去年所強調的, 我們在此重申我們的價值觀, 並與您分享一些重要資訊。簡言之, 我們將一如既往地支持我們的學生和家庭。
MCPS的工作人員每天都在努力工作, 確保學校對孩子們而言始終都是安全的場所。無論其移民身份是什麼, 每個學生在蒙郡公立學校都會受到歡迎、重視、關懷和照顧。這不僅是馬里蘭州的法律,也是整個美國的法律。
所有兒童都享有接受公立教育的基本權利, 聯邦法律保障每個兒童都能接受從幼稚園到12年級的教育。蒙郡公立學校在辦理註冊時或任何其它時候都不會詢問學生的移民身份。我們按照聯邦法律的要求保護學生的隱私, 並依據《家庭教育權利和隱私法案》(FERPA)的規定嚴格保護學生的記錄和個人資訊。
學區已經制定了明確的應對程序, 以因應移民或其他聯邦執法人員在學校附近或校園內進行執法行動的情況。這些程序旨在:
優先保障學生的安全與福祉,
確保遵守法律, 並
與學生家庭保持清晰明瞭的溝通。
雖然我們必須遵守合法的法院命令, 但MCPS不會參與任何移民執法行動。我們絕不會邀請移民執法人員進入我們的任何一所學校。相反, 我們的職責是教育所有學生, 並確保我們的學校對學生和教職員來說始終都是安全的學習和工作場所。
我們知道家長們可能需要資訊和可靠的支持。MCPS與包括CASA和Gilchrist移民資源中心在內的社區夥伴合作, 攜手為家庭提供《了解您的權利》資訊、法律資源和社區支持服務。您可以在這個網站上找到大部分相關資訊。
這是一個對家庭而言相當重要的討論話題, 雖然與家中年幼的成員談論此事可能比較困難, 但我們仍鼓勵您利用MCPS和可以信賴的社區合作夥伴提供的資源, 幫助您更順利地進行這些對話。
家長們也可以聯繫MCPS國際生註冊辦公室, 獲得蒙郡公立學校直接提供的幫助。該辦公室的工作人員可以提供指導, 並協助您聯繫合適的資源和支援。您可以致電240-740-4500與該辦公室聯繫, 或親自前往, 地址是Rocking Horse Road Center (RHRC), 4910 Macon Road - Suite 147, Rockville, MD 20852。
收看視頻
我們鼓勵您收看這段視頻, 獲取更多關於我們的承諾、應對程序及相關資源的說明和安心保證。
致禮,
Grace Rivera-Oven |
Thomas W. Taylor, EdD MBA |
UNICEF USA / 如何與孩子談論他們對移民執法行動的感受和經歷
ACLU 移民的權利資源
美國教師聯合會 / 保護我們的學生 - 了解您的權利
蒙郡公立學校 / 歡迎所有家庭 - 資源
給我們發電子郵件: AskMCPS@mcpsmd.org